有些人比较喜欢独自旅行,因为可以随心所欲,不用担心别人的感受,而有些人则喜欢有个同伴一起分享经历。
Some people prefer to travel alone so that they can do what they like during their trip without having to worry about anyone else. Others like to have a companion to share the experience with.
与会者非常喜欢这一谈判会议,因为她们认识到,其一,男性在工作中欲要求得到更多时,也会有焦虑,但他们会与人分享这些焦虑;其二,要求得到更多,男人也要为此冒险。
One thing attendees liked about the negotiating session was learning that men share most all of their anxieties about asking for more at work; and that asking is a risk for them, too.
像Richard Stallman这样的先驱者希望用户不是被束缚在统一的产品里,而是可以随心所欲地改变他们使用的程序,并且与他人分享那些改变。
Pioneers such as Richard Stallman did not want users to be locked into monolithic products, but to be able to change programs in whatever way they wanted, and to share their modifications.
应用推荐