他指出，只有相对于初始的背景条件，才有可能将特定因素确定为特定历史事件的主要原因。

He points out that it is possible to identify specific factors as the primary causes of a particular historical event only relative to an initial set of background conditions.

youdao

今天我们看到的把初始的歌剧组合起来的这群人，是包括伽利略的父亲文森索在内的一个群体。

The group that put the first operas together that we have today was a group of men that included Galileo's father Vincenzo.

youdao

初始的模型只包含联系人的名字。

The initial model contained only a name for a contact.

youdao

And the technique is called, watch because this is a six-letter initialization, linear combination of atomic orbitals LCAO-MO into molecular orbital, LCAO-MO.

这项技术是，一个6字母初始设定，原子轨道的线性叠加,成分子轨道。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So this delta energy here is very simply the energy of the initial state minus the energy of the final state.

很简单的，这个能量差等于,初始能量减去末能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I start $100 as the average price of the stock, what should the average price of the stock be?

我把100美元作为股票的初始平均值，你们觉得这个股价的平均值应该是多少呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选