麻烦的是，不是所有的主动语态（the active voice）都可以转变为被动语态，因为有些及物动词（the transitive verb）是不适合以被动形式出现的。
基于5241个网页-相关网页
需要搭配受词(object)使用语意才会完整的动记称为verb transitive(及物动词) 这种动词, 可以说是必须有个施行动作的对象, 才能完整阐述意义.
基于114个网页-相关网页
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
这个动词在此用作及物动词。
在She wrote a letter一句中，动词wrote是及物动词，letter一词是直接宾语。
In 'She wrote a letter', the verb 'wrote' is transitive and the word 'letter' is the direct object.
格律性假设区分了一类不及物动词的——非作格动词（UV）。
The Ergative Hypothesis distinguishes one of the classes of intransitive verbs—unergative verbs (UV).
在英语中按动词后可否直接跟宾语，可以把动词分成两种：及物动词与不及物动词。字典里词后标有vt. 的就是及物动词；字典里词后标有vi. 的就是不及物动词。及物动词可直接跟宾语。不及物动词后不能直接跟有动作的对象（即宾语），若要跟宾语，必须先在其后添加上某个介词，如to,of ,at，如此方可跟上宾语。 所谓“及物”，“及”有“从后头跟上、达到、关联”等意，“及物”说明需要带“物”来完成一个动作，这个动作是有对象的，这个对象就是它后面要加的宾语。一般后面可直接加宾语的及物动词，有被动形式；而不及物动词不可直接加宾语，是没有被动式的，它的动作没有对象，只是表示某种状态。实际上很多动词既是及物动词，又是不及物动词。 及物动词可以接名词、代词、动名词做名词的宾语。
应用推荐