双语例句原声例句
-
“世界最好工作”的英国得主已于本周三抵达澳大利亚风景如画的汉密尔顿岛，开始了他在这个热带天堂岛屿为期半年的休闲般工作时光。
The Briton who won a competition for the "Best Job in the World" arrived on Australia's idyllic Hamilton Island Wednesday to begin his leisurely six-month Posting in the tropical paradise.
-
周三，惠灵顿动物园表示：在新西兰，这只任性的小企鹅已经精疲力尽了，它将在这个月之内被科考研究船送回亚南极洲。
A wayward Emperor penguin that washed up in New Zealand will be shipped back to sub-antarctic waters later this month on a scientific research vessel, Wellington Zoo said Wednesday.
-
在这个月初，男星大卫-阿奎特在采访中爆料了不少与分手状态的妻子柯特妮-考克斯之间生活的个中秘密，而口无遮拦大卫又在周三的一次访问中继续抖露两人生活的隐私细节。
After taking heat for his revealing interview on Howard Stern's Sirius radio show earlier this month, David Arquette dished more private details of his split with Courteney Cox on Wednesday.
-
And my name's Merriman, and we meet Monday and Wednesday in this room, which is a pretty good room. And the third, the famous third hour to be arranged is a section.
翻译：lordchaoyi 时间轴：波多而死机 校对监制：天意 梁良,我们每周一和周三在这个教室上课,教室条件很不错,第三,著名的第三小时
应用推荐