太阳辐射穿过大气层到达地面，要受到大气中各种微粒的反射、云层的反射和地面的反射。这三部分反射率之和组成了地球反射率。根据目前的估算，整个地球反射率为34—38%，其中最重要的反射是云层。地球反射率的纬度分布，是副热带最小，这与高压带的云量少有关；高纬度地区由于云量、大气散射和地面反射率的增加，使地球反射率增大。确定地球反射率，对研究地球的热量平衡具有重大意义。
但是这些气泡只是轻微地使地球变亮，在1%的地球反射率中占不到十分之一。
But these bubbles only lightly brighten the planet, contributing less than one-tenth of 1% of Earth's reflectivity, or albedo.
地球的反射率主要是由云和雪覆盖的部分决定的。
The reflecting power of the earth is primarily dictated by the proportion of cloud and snow cover.
它们增加了地球的反射率，并成为地球全球冰封的基础。
They increase albedo of the Earth and serve as the basis of its global freezing up.
应用推荐