她坐在桌子的一角,看着窗外,看着下面的后院。
She was sitting on the edge of her desk and looking out the window, down into the backyard.
珂赛特待在她的老地方,她坐在壁炉旁一张切菜桌子下面的横杆上。
Cosette was in her usual place, seated on the cross-bar of the kitchen table near the chimney.
小鸟坐在相隔一枝的桠枝上,长生草在桌子下面生长,黑莓的藤攀住了桌子脚;
A bird sits on the next bough, life-everlasting grows under the table, and blackberry vines run round its legs;
应用推荐