形式主义(be satisfied merely with going through formalities)
基于4999个网页-相关网页
The Real Right Law of our country establish the pattern of formalism atteration of real right.
我国物权法确立了债权形式主义的物权变动模式。
参考来源 - 论登记请求权(研究生论文)"Bestrangement" is the core concept of Russian Formalism and principle of Formalism Method.
“陌生化”是俄国形式主义的核心概念,是“形式主义方法”的原则。
参考来源 - “陌生化”理论及其文艺学意义·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
此之谓形式主义。
他痴迷于西方音乐,厌恶三岛由纪夫的形式主义。
He is a devoted fan of western music and hates the formalism of Mishima.
要尊重农民意愿,不能搞形式主义和强迫命令,防止一哄而起;
We need to respect the wishes of farmers, oppose formalism and coercion, and avoid the herd mentality.
This is what Tynjanov says: In formalist historiography, the prime significance of major social factors is not at all discarded.
提尼亚诺夫这样说:,在形式主义者编写历史时,并没有完全忽略主要社会力量的重要性。
It's in that context that most of the observations we encounter in Russian formalism need to be understood.
我们要从形式角度去理解,俄国的形式主义者。
Another illustration of the difficulty of translating all values, in this case, a certain idea of virtue, into utilitarian terms.
这个例子再次说明,很难把所有的价值,此处特指某种德行,转换为功利主义形式。
应用推荐