他是一个不知怜悯的暴君。

He is a tyrant who knows no pity.

youdao

他怀着一颗怜悯的心，抽出针线，把她缝在了一起。

As he had a compassionate heart he pulled out his needle and thread, and sewed her together.

youdao

狄肯跟在她身后，脸上带着一种近乎怜悯的古怪表情。

Dickon followed her with a queer, almost pitying, look on his face.

youdao

But, Hobbes believes it is simpler and easier and therefore more likely to catch the ear of a sympathetic prince.

霍布斯还相信,只有比较简单易懂的书,才更容易引起君王的怜悯之心。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But, it's about a four-hour film, and it's called The Sorrow and the Pity and it's about Clermont-Ferrand, which is in the Massif Central here.

那电影大概四个半小时,叫哀伤与怜悯,是关于克莱蒙费朗的,在中央高地这里

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

For by my glee might many men have laughed, And of my weeping something had been left, Which must die now. I mean the truth untold, The pity of war, the pity war distilled.

我的那些可能遭受人们讥笑嘲讽的快乐，那些早已被人们遗弃我却为之哭泣的人啊，如今你们都死去了吧，我想说的是那些依然被掩藏的事实，战争中被蒸馏掉的怜悯。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选