然后我重新振作起来，重写了我的开场白，忙活我的造型，那晚上剩下的时间我都在做这些事情。

And then I pull myself together. I rewrite my opening statement, work my exhibits and that's what I do for the rest of the night.

youdao

我经常很容易得变得贪心，为钱做事，但我总能或早或晚的重新振作起来，因为它并不能让我得到满足。

I've always had an easy time falling into greed and doing things for money, but sooner or later I always snap out of it, because it doesn't make me fulfilled.

youdao

从那以后，我认为遇到挫折没有关系，需要的是重新振作起来。

From then on, I don't think setback, need is a snap out of it.

youdao

You could stay at my place until you get back on your feet again.

你可以一直待在我这里，直到你重新振作起来。

I'm sorry 实战 - SpeakingMax英语口语达人