从古希腊时代起，柏拉图主义便开始了西方式的对抽象真理的追求。

Platonism began the West’s pursuit of abstract truth from the times of ancient Greece.

youdao

“美”和“真理”是抽象的概念。

"Beauty" and "truth" are abstract ideas.

youdao

但是，事实上，这种确定性所提供的也可以说是最抽象、最贫乏的真理。

This bare fact of certainty, however, is really and admittedly the abstractest and the poorest kind of truth.

youdao

This is a meditation on both the joy and the loss of literary substitution for the real or for the truth, the substitution of abstract pattern for something like comprehensible meaning.

对为了现实或是真理,和有着某些可理解含义的抽象模式，的文学替代的思考,在这里她有些被这宝石般的线索吸引住了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选