怎样在新的市场规则下对利率风险进行有效地管理，及时发现和控制利率风险是商业银行所必须慎重考虑的。
Commercial bank must consider cautiously how to manage interest rate risk affectively according to new marketing rule, and how to find and control interest rate risk in good time.
新要素禀赋、网络效应、可乐定理、“知识产权可取得性”等是新的市场规则，体现了新的价值规律和商品交换关东。
New elements endowment, network effect, Cola principle and "the availability of intellectual right" are the new market regulations, which reflect the new law of values and goods-exchanging relation.
欧盟发言人贝利说，尚不清楚这项新的税法是否违反单一市场规则。
EU spokesman Olivier Bailly says it's not yet clear whether the new tax laws break single market rules.
应用推荐