法念处(Dhammanupassana Satipatthana) 无选择的觉知 ( Choiceless Awareness ) 当我们以正念观察身心的生灭过程时,我们无须 选择任何身心生灭现象做为禅修的目标(object),心 会自行选择所缘境(禅修的目...
基于24个网页-相关网页
无选择的觉知
Awareness without choice
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
我们大多数人内心都存在着根深蒂固的势利。 看到文字对我们的思维产生了什么样的影响,无选择地觉知它,就是学习观察的艺术——不带联想的观察。
There is ingrained snobbery in most of us, and to see what words have done to our thinking and to be choicelessly aware of it, is to learn the art of observation - to observe without association.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动