他们被烈日灸烤的脸是黝黑的，被阳光灼热的眼神是质朴的。
Their sun-burned faces were dark, and their sun-whipped eyes were light .
贫瘠的黄土高原巍然矗立在非洲海上，九月荒芜的乡野依然遭受着夏日无情的灸烤；
In September, upon that high and arid clayey plain, jutting perilously over the African sea, the melancholy countryside still lay parched from the merciless summer sun;
应用推荐