在现今的生活中，它承载了我所有的梦想。

Now in my life it has borne the weight of all my dreams.

youdao

每一地图绘制者都携带了一个业力片段在你现今的生活中处理。

Each map carver has taken a piece of the karma to settle in one's present day life.

youdao

对于澳洲人来说，要维持现今的生活方 式，每年每人需要6.8 全球公顷的自然资源，这其中，碳排放和“放牧足迹”占大头。

For Australians, 6.8 gha per person is needed each year to sustain our lifestyles, thanks largely to our carbon emissions and grazing footprint.

youdao