以下是他们用我几年前到过他们的教会所拍下的照片作宣传海报，与我同行的同工一直笑问我怎么会这样…？

Below is the promotional poster they did using the photograph they took of me when I visited their church several years ago, the team that went with me kept laughing and asking me why was it so...?

youdao

该活动的宣传海报上用一些无伤大雅的拼写错误作为示例，网络上则涌现出大量令人捧腹，有时甚至有些尴尬的翻译错误，尤其是菜单翻译。

While the campaign's promotional poster USES fairly innocuous typos as examples, the Internet is awash with more amusing - and sometimes embarrassing - errors, particularly on tourist menus.

youdao