江苏省的名义GDP在2010年将实现17%的爆炸式增长。 许多世界领先的电子设备、化学品和纺织品出口企业都位于该省。

The province, whose economy is set to expand by an explosive 17 per cent in nominal terms in 2010, is home to many of the world’s leading exporters of electronic equipment, chemicals and textiles。

youdao

新超市不再走出售多种非食品商品的路线，而是要把精力集中在几个领域，如电子器件和纺织品，并将提供照看婴儿或是保养头发之类的服务。

Instead of trying to sell a wide range of non-food items, the new stores focus on a few specialist areas, such as electronics and textiles, and offer services such as baby-sitting and hair care.

youdao

返程时这些火车又载回了中国的纺织品、电子产品和消费品。

Trains bearing Chinese textiles, electronics and consumer goods journey back the other way.

youdao