经典:这台75年历史的电视机有一个12寸的屏幕,周身为胡桃木和红木打造,电视画面(从箱子里面向上照射)通过顶盖上的一面镜子反射到观众的视野里来。
Classic: the 75-year-old set comes with a 12-inch screen and is contained in a walnut and mahogany case with the picture being reflected onto a mirror that opens from the top.
“把我的箱子送到巴黎旅馆去,”他对我的仆人说,一面走进他的卧室里去穿衣服。
'Have my trunks sent round to the Hotel DE Paris,' he told my servant. And with these words, he went into his bedroom where he finished dressing.
梳妆台是她自己用一个箱子做的,外面蒙了一层薄薄的缎布,上面还挂了一面用五十美分买回来的镜子。
She had made the table herself out of a box, covering it with flimsy figured sateen, hanging a fifty-cent mirror above it.
应用推荐