您真是很和蔼、亲切，给予了我那么热情的款待。

You were so gracious to extend such warm hospitality.

youdao

他感谢中方给予的周到安排和热情款待。

He thanked the Chinese side for the meticulous arrangements and warm reception.

youdao

我愿借此机会邀请阁下访问加拿大，以便使我们能有机会来回报你们给予我们的热情欢迎和盛情款待。

Id like to take this opportunity to extend to Your Excellency an invitation to visit Canada, so that we will have an opportunity to return the warm welcome and generous hospitality you extended to us.

youdao