我们要大力发展职业教育和职业培训，建立职业教育与普通教育相互沟通的教育体系。
Great efforts should be made to develop vocational education and training, and to establish an education system featuring vocational education with general education.
职工教育经费按照国家规定的比例提取，专项用于企业职工后续职业教育和职业培训。
The expense for staff training shall be withdrawn at the proportion provisioned by the state, and shall be specially used for the follow-up vocational education and training of employees.
因此，大力发展职业教育和职业培训，培养一大批高素质应用技术型人才己刻不容缓。
Thus, it is of great necessity to promote professional education and training so as to cultivate quality technical talents.
应用推荐