基本解释】①脏;不洁净:衣服肮脏。②比喻卑鄙、丑恶:思想肮脏|一桩肮脏的交易。③读kǎngzǎng时意为不屈不厄。
他厌恶地环顾着这肮脏的房间。
肮脏的街道绝不是繁荣社会的景象。
Dirty streets are no advertisement for a prosperous society.
剩饭和没洗的盘子铺满了肮脏的台面。
It is a condition for Hobbes of maximum insecurity where in his famous formula " "life is solitary, poor, nasty, brutish, and short."
对霍布斯来说,这是一种使安全感最大化的状态,这种安全感在他有名的公式中被表述,“生命是孤独的,贫穷的,肮脏的,残忍的,短暂的“
They talked about the real world that is outside, that is dirty,impure,profane versus academia, which is lofty,idealistic,sacred.
他们将外面的世界看成是现实,是肮脏的,不洁,被亵渎的,而学术界,则是崇高的,有理想的,神圣的。
This is why he tells us parenthetically that marriage must not be called a defilement.
这就是为什么他顺便地告诉我们,婚姻不能被称为肮脏。
应用推荐