此规则非常详细，一方面是为了便于解释，另一方面是因为以这样的方式表示安全策略，一旦您熟悉了语法，要理解和更改它将是非常容易的。
This rule is verbose to make it easier to explain, but also because it expresses the security policy in such a way that, once you're familiar with the syntax, it's easy to understand and change.
非裔伊拉克人贾拉·齐吉尔表示，此前非裔在伊拉克受到歧视的原因，一方面是因为肤色，另一方面是因为非裔不属于当地的部落。
Black people in Iraq suffer discrimination partly because of their skin color, and also partly because they do not belong to a tribe, said Jalal Chijeel, an Iraqi of African origin.
不满来自于两方面：一方面以玻利维亚为代表，这些国家反对条约及所要履行的义务；另一方面以美国为代表，这些国家大致表示赞同。
Discontent came both from countries, such as Bolivia, that are opposed to the accord and all its works as well as from some of those, such as America, that are broadly in favour.
应用推荐