但是，你坦然接受这个现实，把它看作一个能过的去的坎，那么，很快你又能屌起来了。

However, if you take it for what it is, a simple obstacle that you can overcome, you'll be back to pimping in no time.

youdao

我们接触过的所有人都没有像阿尔·戈尔那样花那么多时间去理解科学的微妙之处和各种各样的复杂情况。

Nobody that we have dealt with has ever taken as much time to understand the subtlety of the science and all the different complications.

youdao

老人家的身体状况还很好，她现在想要过的是一种值得她去活的生活。

And indeed, physically she's done well. All she needs now is a life worth living for.

youdao

When I call this class definition, it calls init, init and I give it an x and a y value.

我说过，当我们，调用这个类的定义的时候，它会去调用。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And part of my journalism class was actually to go visit them and kind of see how they're doing.

我所在的新闻学课上的同学有人去参观过，看他们是怎样运作的。

旧金山的报纸 - SpeakingMax英语口语达人

So, in a way, by longing to be where they were when they were children, by longing to inhabit that time, as well, he wants to become them.

所以，他用一种方式去怀念，渴望去这群人还是孩子时，生活过的地方，渴望经历那种时光，也渴望成为他们之一。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选