通过计算机模拟,我们能够预测自然光线反射量以及反射板的散射情况,参照阿拉伯式花纹样式来组合反射板的形状。
Guided by computer simulations, we could predict the amount of skylight reflected and diffused by a reflection panel that shares its shape with the arabesque patterns.
自1920年代以来没有发生多大改变,步入陈设有华丽的奥斯曼风格家具和阿拉伯式花纹瓷砖的大堂,就像进入了阿加莎·克里斯蒂(侦探小说家)的小说之中。
Not much has changed since the 1920s, and walking into the lobby, with ornate Ottoman furniture and arabesque tiles, is like stepping into an Agatha Christie novel.
我们力所能及看到的,不过是一座二层楼的建筑,墙上雕著阿拉伯式的花纹,露台一半浸在湖水里。
A ground - floor, ornamented with arabesques, bathing its terraces in the water, and another floor, looking on the lake , was all which was visible to the eye.
应用推荐