丹尼尔:我一定会努力的。
但是,只要我还活着,我就一定会努力的追回她。
As long as but, I am fairly alive, I am sure to make great efforts right away getting her back.
去法国留学,在资金方面就是得对他们大力支持,他们赚的钱也不容易,因此我充满了感激,我一定会努力的学习,让他们为了我而骄傲!
I am grateful for their sustain in economic as well as effectional. I will study diligent and make myself to be their pride.
你这么努力,一定会通过考试的。
You've made such great efforts that you are bound to pass the exam.
只要大家一起努力,各尽所能,那么我们就一定会走进期盼的未来!
As long as everyone works hard together, as long as each individual does their utmost, then we can certainly walk into the future we hope for.
如果你想做正确的事,自己一定会尽最大努力去做,不是吗?
If you want something done right, best to do it yourself. Right?
总之,记住一以贯之是关键——如果你坚持下去,你的艰苦努力一定会得到好的结果。
Above all, remember that consistency is key - if you keep at it, your hard work will pay off.
我们认为如果我们在关于宽恕的问题上做出努力,那别人也一定会这样做的。
We figured if we struggled over the issues of forgiveness, others must as well.
我们衷心祝愿赞比亚的未来更加美好。 我们确信,在双方共同努力下,中赞关系的未来也一定会更加美好。
We wish Zambia an even brighter future, and we are confident that, with the joint efforts of both sides, the China-Zambia relationship will also have a better future.
因此我们的策略不变:努力做出更好的内容和产品-这一定会让更多人关注谈论我们的产品,最终使我们网站的权重更高。
So our strategy will stay organic and stay the same: focus on great content and products, which will definitely get our users talking about us, which in turns ranks us higher.
保持积极的态度,不断努力尝试,最终你一定会成功。
Keep your positive attitude and keep trying. You'll get it eventually.
相信在您的出色领导下,通过与会各国代表的共同努力,本届年会一定会取得圆满成功。
I am confident that under your able leadership and with joint efforts of the delegations of member states, this session will achieve a complete success.
这个人说:参议员,你说税收太高,你要努力想办法来降低税收。我要告诉你,你说的完全正确。听到这样的话很高兴,我一定会投你一票的。
Senator, I want to tell you that you sure said a mouthful when you said taxes are too high and you’d work hard to lower them. Good to hear, and you can certainly count on my vote!
我一定会努力改正我不得体的行为,并保证不会再犯。
I will endeavor to correct my behavior and I am sure it will never happen again.
我相信,在双方共同努力下,中韩关系的明天一定会更加美好。
I am confident that with the concerted efforts of both sides, China-ROK relations will have an even better future.
相信在中日双方的共同努力下,在长野的传递一定会顺利安全进行。
It is believed that through the joint efforts, the relay in Nagano will proceed smoothly and securely.
只要我们努力,再努力,就一定会征服所遇到的每一个困难。
If we will only try and keep trying, we shall be sure to conquer and overcome every difficulty we meet with.
不用担心文采不好,你的心上人一定会感激此举,相信我们,你的努力将会为你们带来永恒珍贵的一刻。
Don't worry if you're not too good with words, your sweetheart will surely appreciate your gesture. Your effort will culminate into a moment which both of you'll treasure forever, trust us.
我相信,在双方的共同努力下,中印关系一定会迎来更加美好的明天。
He expressed belief that with the joint efforts of both sides, China-India relations will surely have a brighter future.
但我相信只要我们继续努力,再加上那么点运气一定会找到最终的解决方案的。
However, we are all on the case and with luck we'll get there eventually.
我相信,只要我和其他有爱心的人不懈努力,社会一定会变成一个温暖的大家庭。
I believe that as long as other warm-hearted people and I keep on doing so, the whole society will be changed into a big warm family.
我们相信,在双方的共同努力下,两国的经贸合作一定会取得更加丰硕的成果。
He said that China believes bilateral trade and economic cooperation is bound to deliver even more fruitful achievements under the concerted efforts of both sides.
不用担心文采不好,你的心上人一定会感激此举,相信我们,你的努力将会为你们带来永恒珍贵的一刻。
Don't worry if you're not too good with words, your sweetheart will surely appreciate your gesture. Your effort will.
我相信,通过我们的努力,地球环境一定会得到一些改善。
I believe that through our efforts, the global environment will certainly be some improvements.
我相信,通过我们的努力,地球环境一定会得到一些改善。
I believe that through our efforts, the global environment will certainly be some improvements.
应用推荐