同时我也承认，我有一些痛苦的记忆，更确切地说，是这些记忆不断地折磨着我，此时此刻，我在人生旅途中接触到的苦难孩子的影像清晰地浮现了出来。
And it's also true that I am pained, perhaps haunted is a better word, by the memory, suddenly so vivid now, of each suffering child I have come across on my journeys.
被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。
Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.
他就这样不断地自省，其实只是在自我折磨，丝毫得不到自我净化。
He thus typified the constant introspection wherewith he tortured, but could not purify, himself.
我的一个同事，心理学教授，不断地受到老婆的折磨。
One of my colleagues, a professor of psychology, was continuously tortured by his wife.
自我认同了物质的观点，因此不断地被物质所困—被物质带来的痛苦所折磨和欺骗。
The ego adopts the viewpoint of matter, and therefore is constantly trapped by matter-trapped and tortured by the physics of pain.
地球上因而又多了几个敌人，少了几个朋友，而你也不断地被痛苦折磨。
There are more enemies and fewer friends to you on the earth, and you feel anguished constantly.
他就这样不断地自省，其实只是在自我折磨，丝毫得不到自我净化。
He thus typified the constant introspection wherewith he tortured, but could not purify himself.
她不断地受到折磨。
人生会不断地或被人或被己折磨着。
手持小型摄像机，缅甸的一群在地下工作的记者冒着被折磨和坐牢的危险，源源不断地把新闻送出这个封闭的国家。
Armed with small handy cams, undercover video journalists in Burma keep up the flow of news from their closed country despite risking torture and life in jail.
手持小型摄像机，缅甸的一群在地下工作的记者冒着被折磨和坐牢的危险，源源不断地把新闻送出这个封闭的国家。
Armed with small handy cams, undercover video journalists in Burma keep up the flow of news from their closed country despite risking torture and life in jail.
应用推荐