社会结构已被上届执政者严重地破坏了。
The fabric of society has been deeply damaged by the previous regime.
许多古树在这次大火中呗严重地破坏了。
Many ancident trees have been seriously destroyed in this big fire.
铁矿开采过程中严重地破坏土地，改变了矿区的生态环境。
During the exploitation of iron mine, its land is destroyed seriously, and the ecological environment of the mining area is changed.
当然，如果伊朗完全切断其石油供应，将严重地破坏其自身经济。
Of course, were Iran to completely cut off its oil supply, it would badly damage its own economy.
由于土地资源的不合理利用，我国的土地资源遭到了严重地破坏。
In China, land resource has been seriously destroyed as a result of its unreasonable use.
提单欺诈严重地破坏了提单基本制度，影响了国际贸易的顺利进行。
The fraud in bill of lading has swindle and destroy the basic system of the bill of lading seriously, has influenced the harmony of international trade.
人类自身的日常活动正在严重地破坏和恶化我们赖以生存的大自然生命维持系统。
Nature's life-sustaining services, on which our species depends for its survival, are being seriously disrupted and degraded by our own everyday activities.
ICEECC使用分布式的机制来存储恢复信息。即使恢复信息被严重地破坏，恢复也有可能。
ICE ECC USES the distributed mechanism of storing recovery information. Recovery is possible even if files with recovery information are heavily corrupted.
在第二次世界大战期间，马来西亚的森林资源遭到严重地破坏，二战结束以后，马来西亚迅速开展了热带林经营采伐的研究。
Forest resource in Malaysia was destroyed seriously during the Second World War. Malaysia begun to research on forest management after the Second World War.
人类将河川污染了，将地下水吸干了，将大地花了无数年代，埋在地下的瓦斯、原油等都抽取出来，严重地破坏了空气的成分；
Most rivers are polluted, water is exhausted, gas and oil that have been buried underground for millions years are extracted. Thus air is polluted;
污水处理工程在运行中经常受到气、液相腐蚀介质的破坏，严重地影响其使用功能和结构安全。
When sewage disposal engineering runs and contacts corrosive substances in gaseous or liquid state, its construction will be destroyed and influenced its function.
利马南部沿海城市伊卡和皮斯科是本次地震受破坏最严重地区。
The worst damage from the main earthquake was in the coastal cities of Ica and Pisco, south of Lima.
软弱地基上建筑物的不均匀沉降，常导致建筑物的开裂、破坏，严重地影响使用。
The uneven sedimentation of building on the soft ground will lead to damage of building and effect on its use.
目前，贷款诈骗行为频繁发生，严重地损害了金融机构的资金所有权，破坏了稳定的信贷秩序。
At present, the behavior of the fraud of the loan frequently takes place, which has seriously scathed the ownership to the fund of financial institution and wrecked the steady system of credit.
目前，贷款诈骗行为频繁发生，严重地损害了金融机构的资金所有权，破坏了稳定的信贷秩序。
At present, the behavior of the fraud of the loan frequently takes place, which has seriously scathed the ownership to the fund of financial institution and wrecked the steady system of credit.
应用推荐