他被要求为被告辩护。
他尽全力为被告辩护。
请法庭明鉴本律师是在极不情愿的情况下接受为被告辩护的任务的。
Please the court, I undertook the defense of the accused very reluctantly.
Bernays设想一种不同与此的场景：有这样一个国际法庭，它对当今世界视为犯罪的个体自然人负有审判义务，即使这些人的国家同意或要求他们实施该项行为。 被告不得以服从上级为辩护理由。
Bernays envisioned a different scenario: an international court that held ndividuals liable for crimes the world deemed crimes, even if their nation had
法官们考量了相关证据，并听取了律师为被告的辩护。
The judges examined evidence and heard the case for the defence.
被告申请延长为她辩护的时间。
The defendant applied for an extension of time in which to serve her defense.
这被告有一律师为他辩护。
在审判中有一张桌子是为被告的辩护律师准备的。
A table has been reserved for the defense counsel during the trial.
2003年2月，再次成功地为单位受贿案件的被告人夏力明作无罪辩护。
Again in the case of bribery, Xialiming, the accused, was successfully defended in February 2003.
被告辩护律师驳斥该证据为道听途说。
The attorney for the defense challenged the evidence as hearsay.
被告方的律师为委托人的无罪开释作了有说服力的辩护。
The defence lawyer made an eloquent plea for his client's acquittal.
“法官，”被告撞人逃逸司机的律师为其辩护说：“被撞受伤的人一定不小心。
Your Honor, " the accused hit-and –run driver's lawyer pleaded, "that man who was injured must have been careless.
被告用可被接受的理由为自己辩护。
被告用可被接受的理由为自己辩护。
应用推荐