他是这场音乐会的主办人之一。
比赛主办人说他很抱歉必须要叫救护车。
The organizer of the competition said he was sorry he had to call for an ambulance.
如有疑问，特许权经纪人可以帮助主办人找到合适的特许经营项目。
And when in doubt, franchise brokers can help entrepreneurs find a franchise that's a good fit.
艾丽丝作为鸡尾酒会的主办人，热情的和所有宾客打招呼。
Alice, as the host of the cocktail party, warmly acknowledged every guest.
是否它将信任的PC管理服务主办人其他仍有待观察。
Whether IT will trust PC management services hosted by someone else remains to be seen.
因为有机交易组织的工作，这些主办人不得不在合作与竞争中进行平衡。
For Organic Exchange to work, its sponsors have to balance their will to compete with their need to cooperate.
关于该系统到底能做什么，主办人以及该团队建立一个公平的期望是很重要的。
It's important to set a fair expectation with the sponsors and the team on exactly what the system can do.
我是加拿大使馆的三等秘书，我叫史密斯，我是今晚宴会的主办人。
I'm third secretary of the Canadian Embassy. My name is Smith. I'm the host at the party this evening.
经过紧张的讨论和关系建立，Nordstrom成为了有机交易组织的主办人。
After an intense period of discussion and relationship building, Nordstrom became an Organic Exchange sponsor.
我的朋友Susan，作为主办人，只好尝试修复我和其他客人的关系。
My friend Susan, the host, tried to rehabilitate me with the remaining guests.
最近在南卡罗来纳州，我在一个订婚讲话之前，对主办人说出了我的这个想法。
In South Carolina recently, I was telling my hosts before a speaking engagement all about this idea.
最近在南卡罗来纳州，我在一个订婚讲话之前，对主办人说出了我的这个想法。
In South Carolina recently, I was telling my hosts before a speaking engagement all about this idea. I told them that Story comes on the wings of hummingbirds and dragonflies.
接着，他走了一英里半路回到别墅，寻求他的表亲及派对的联合主办人，一位律师的帮助。
He then walked the mile and a half back to the cottage and sought help from his cousin and a lawyer who was joint host.
“我们之中有许多人在开车时，行径就像异端一样，”祈祷日活动主办人米杜拉神父说。
"Many of us behave like pagans when we're driving," said Father Marian Midura, the organiser of the prayer day.
页脚：它通常包括网页作者或网站主办人的一些信息。也可以发现网页最新被更新的的时间。
Footer: This usually contains information about the page author or the sponsor. You may also find the last time the page was updated here.
中心可要求活动主办人提供证明己替该活动购买足够的第三者保险并将证明交予中心保管。
The activity organizer may be asked to produce proof that applicable and adequate third-party liability insurance has been purchased for the activity to be held at the Volunteer Centre.
如果你最后还是要拒绝邀请，记得在活动前通知主办人，并且事后第二天马上至上诚挚的歉意。
If you must decline at the last minute, please notify the host prior to the event or first thing the next day with sincere regrets.
我们打算让不同的国家如法国和德国的艺术家们在此相聚一个星期，“主办人之一莱姆建议。”
"We're planning to get people together from different countries like France and Germany for a week," says Liam, one of the organizers.
当别人邀请你参加婚礼或者晚宴时，一定要回复对方的邀请函，否则很容易打乱主办人的计划。
When someone invites you to a wedding or dinner party, always send the RSVP. Not doing so can mess up the host's planning.
大卫·费伊，是威斯敏斯特狗狗俱乐部狗狗秀的主办人，承认参与演出的狗狗们有些被切除了声带。
David Frei, the longtime co-host of the Westminster Kennel Club Dog Show, acknowledged that some show dogs have had the operation.
活动主办人花了很多时间在计划和准备一次活动上，所以大多数人都很清楚这个问题的答案，那就是要准时到场。
The event host spends significant time and resources to plan and execute an event, so most people know the answer to this question: be on time!
把这些记录下来是非常有意义的，因为一旦系统被建立起来并且运转良好，项目主办人的倾向就是指导更多的用户来使用它。
It's great to document this because once a system is up and working well; the tendency is for the project sponsors to direct more users to it.
Rees说她从一开始就支持Pillay召开这会议。 她认为他很有热情，而且承诺她会是会议的共同主办人和发言人。
Rees claimed that she had initial backing for the conference from Pillay, who "was very enthusiastic and said she would cosponsor [the event] and speak."
我们并非如汽车产业（生意）掉了五成，但是这场金融危机已经真正冲击到我们」，这场展览的主办人惠尼克说。
We are not in the car industry either, so we haven't seen a drop (in sales) of 50 percent, but the financial crisis has hit us, " the fair's organiser Eric Heuninck said."
马匹的健康应超出所有人的要求，包含饲养员、训练员、骑手、 马主、商人、组织者、主办人或官员的需求。
The well being of the horse shall be above the demands of breeders, trainers, riders, owners, dealers, organisers, sponsors or officials.
这项共有1 007人参与的调查还发现，一些宴会主办人屈服于提供最好食物的压力，有16%的人承认他们瞒着客人在烹饪上作了弊。
The poll of 1, 007 people also found that some hosts buckle under the pressure to serve top quality fare, with 16 per cent admitting to cheating with the cooking and not telling their guests.
晚宴主办人吉姆·海恩斯（JimHaynes）估计自己30年来邀请过的客人已达到13万人。 他表示：“人们在办宴会时不必紧张。”
Supper club host Jim Haynes, who estimates he has invited up to 130, 000 people for dinner over 30 years, says: “People shouldn't stress when hosting friends for dinner.
晚宴主办人吉姆·海恩斯（JimHaynes）估计自己30年来邀请过的客人已达到13万人。 他表示：“人们在办宴会时不必紧张。”
Supper club host Jim Haynes, who estimates he has invited up to 130, 000 people for dinner over 30 years, says: “People shouldn't stress when hosting friends for dinner.
应用推荐