我主动承认我刚才说的话错了。
我主动承认刚才在会上讲的话错了。
等待男人主动承认自己的错误是最愚蠢的想法。
Wait for a man to admit that self mistake is the most foolish idea on self's own initiative.
有一位女士这样说，“如果你犯错误，请有点儿男士的风度，主动承认。”
One woman put it this way, "If you made a mistake, be a man and admit it."
然而，乔布斯有着不同的眼光，当然，在那时，他不会主动承认这一点。
Jobs had a different vision, however, but of course he would admit nothing at that point in time.
这样的糗事我当然不会声张了，谁愿意主动承认在自己家里还会被狗绊倒摔一跤呢？
No? Well, of course not. Who wants to admit to being unable to navigate a room without tripping over a dog?
不过如果我们不是嫌弃而是主动承认自己的暗面，就能加以弥补加以转化，还能在自己的生活中注入新的能量。
If instead we embrace our dark side, we can redeem and transform it, and bring new energy into our lives.
一个人最终成熟的标志，就是主动承认错误并试图改进的那种决心——这正是艾弗森在丹佛竭尽全力所做的一切。
The ultimate sign of maturity is a person's willingness to admit they were wrong and attempt a new course. That's exactly what Iverson is in the process of doing in Denver.
大多数人绝不会主动承认我们喜欢那些负面故事，可是通过扫描大脑进行相关研究，结果证实，我们对负面故事有着很浓厚的兴趣。 。
Most of us would never admit that we enjoy such tales but brain scans carried out during a study show that deep down, we find them highly amusing.
美国新近的主动姿态可视为它对之前战略失败的承认。
The new American initiative seems an admission that its previous strategy has failed.
“切尔西现在占据了主动权”，在切尔西5场对阵另外三支豪门球队获得全胜情况下，弗格森这样承认道。
Chelsea are now “in the driving seat”, Ferguson conceded, with five games left for each of the top three sides.
拉文承认，营建一个鼓励主动性联系的环境并不一定非常容易。
Levine acknowledges that implementing an environment that encourages performative ties isn "t necessarily easy."
拉文承认，营建一个鼓励主动性联系的环境并不一定非常容易。
Levine acknowledges that implementing an environment that encourages performative ties isn "t necessarily easy."
应用推荐