五年时间足够了!
相关机构拥有五年时间来执行该政策。
而网络志愿者用了近五年时间才得以完成。
这对夫妻又花了五年时间建起了他们自己的旅馆。
The couple then spent the next five years building their hotel.
我已经收集了有五年时间了。
爱德华:那就再等等。再给我五年时间。
银行过去通常有五年时间来做这个,但现在要预先做好。
Banks used to have five years to do this, but now it has to be up-front.
社会学家凯瑟琳·艾丁用了五年时间实地调查费城近郊。
The sociologist Kathryn Edin spent five years talking with low-income mothers in the inner suburbs of Philadelphia.
花费了另外五年时间把他的品牌建立到15家。
她花了五年时间才学会如何欣赏立体派的绘画。
It took her fives years to know how to appreciate cubic paintings.
我的目标是在今后的五年时间成为一名出色的导游。
但现在没有,因为你放弃了五年时间后,就一直跟我在一起了。
But not now because you've given up those five years and you've been in my life ever since.
但现在没有,因为你放弃了五年时间后,就一直跟我在一起了。
But not now, because you've given up those five years and you've been in my life ever since.
拉尼娜和厄尔尼诺现象每三到五年时间就会发生一次。
La Ni? As and El Ni? OS happen about every three to five years.
搜索引擎优化这条路,至少还有稳定的五年时间可以走。
Search engine optimizes this road, the lustrum that still has stability at least can go.
宫野梦想成为电影配乐作曲家,为此,他花了五年时间在波士顿留学。
Miyano dreams of becoming a soundtrack composer, and to this end he spent five years studying in Boston.
但是,实际上鉴别这些蛋白是一个花了五年时间的辛勤过程。
But actually identifying the protein was a laborious process that took five years.
还有,爸爸,你之前也让我失望过,因为你有五年时间没有在我的生活里。
And you had disappointed me Dad because you have not been in my life for five years.
还有,爸爸,你之前也让我失望过,因为你有五年时间没有在我的生活里。
And you had disappointed me, Dad, because you have not been in my life for five years.
你是怎么用三年时间做到的呢?一般情况下往往需要五年时间。
计算机业界已经历了五年时间试图定义因特网在全球经济中所扮演的角色。
Industry has spent the last five years trying to define the role the Internet would play in the global economy.
该报告中称,大部分海归至少需要五年时间才能收回留学成本。
According to the report, it takes most overseas returnees at least five years to earn back their study abroad costs.
这项调整自身来说,将会解决在未来五年时间解决掉75%的赤字问题。
This change, by itself, would solve about 75 percent of the deficit problem over the next five years.
“你用接下来的五年时间埋怨她,因为她在冒险活动上从来都没用,”我弟弟指出。
"And you spent the next five years bitching about her because she was never useful on adventures," my brother points out.
可霍雨浩今年已经十一岁,足足用了五年时间,他的魂力才堪堪达到十级。
But Huo Yuhao is already eleven years old this year, for five years, his soul force just may mayreach level ten.
世界银行说,日本这次地震和海啸的灾后重建大概需要五年时间,耗资2350亿美元。
The World Bank said this week that earthquake and tsunami reconstruction could cost Japan up to $235 billion and take up to five years.
卢克·杰拉姆(Luke Jerram)花费了五年时间致力于他的半透明玻璃雕刻。
Luke Jerram spent five years working on his translucent glass sculptures.
许多人会问为什么微软之前会有那样雄心壮志的时间表:即花费五年时间推出Vista。
Many are asking why Microsoft has a chance of completing the operating system on such an ambitious schedule given the five years it took to get out Vista.
“这绝非易事,”他说,“我花费了五年时间,许多个不眠之夜,才建立起现在的读者群。”
“It's not easy,” he says. Building his audience has “taken me five years, and a lot of sleepless nights.”
为了结束其核计划,英国、德国和法国三个盟国花费五年时间与伊朗举行对话,但丝毫没有成功。
Three Allies - Britain, Germany, and France - have spent five years talking to Iran about ending its nuclear program, only to fail.
应用推荐