因为谁愿忍受人世间的鞭挞和嘲笑。
其实，人世间的爱情，莫不过如此。
你必须学会适应人世间的生活。
先生，我知道人世间的事变化莫测。
人世间的一切荣华富贵不及一个好朋友。
All the splendor in the world splendor in less than a good friend.
她饱偿人世间的酸甜苦辣。
人世间的故事有时候就这样奇妙，解铃还需系铃人。
The society story like this is sometimes marvelous, Xie Linghuan must be the bell person.
面对人世间的天使和魔鬼，微笑着，拿出我的天使。
No matter there is angel or devil, take a smile, bring out your angel.
人世间的事最糟糕的事莫过于带着一位正值十四岁的男孩。
In this world of human affairs there is no worse nuisance than a boy at the age of fourteen.
只有见识过烟火和爱情的人，才知道人世间的美好与凄凉。
Only seen fireworks and love the people, just know that in the world of beautiful and desolate.
既然太阳上也有黑点，人世间的事情就更不可能没有缺陷。
Since the top of the sun also has black mark, the affair of human life more impossibly has no blemish.
既然太阳上也有黑点，“人世间的事情”就更不可能没有缺陷。
Since there are spots in the sun, "what in the world" is more impossible without defects.
在远古时代，巫作为鬼神在人世间的代表，掌握着重要的权力。
In the ancient age, as the representative for supernatural beings in human world, sorceresses owned the most important power.
当人世间的阴雨灰色帘罩拉开，所见将是一片银白透明，你就会看见它。
The grey rain curtain of this world rolls back and all turns to silver glass. And then you see it.
花与花之间的空间，以至于整个花道表达了人世间的空间感，甚至整个宇宙。
Reiko: : the air between the flowers and also the room, and everything, it shows the space or even the universe, and that.
人世间的煊赫光荣，往往产生在罪恶之中，为了身外的浮名，牺牲自己的良心。
Heren Shijian the glorious, often resulting in sin, to the outside at the expense of their own conscience.
在第二个百年中，我许诺：如果有人救了我，我会向他展示人世间的一切珍宝。
During the second hundred years, I made a promise that if any one set me free I would show him all the treasures of the earth.
也许自私将使我们认识到人世间的无情，偶尔的背叛，恐慌的将是一个人的一生。
It is perhaps selfish to make us know to the human life a betrayal for of heartlessly, occasionally, panic be a whole life of person.
人世间的真情就像一张大网，时刻温暖着人的心扉，就如妈妈的爱一样，永无止境。
In love is like a net, always warm the person's heart, just like a mother's love, no end.
这种热情可以让你创造出无法想象的奇迹，人世间的一切奇迹都是梦想成真的结果。
This enthusiasm lets you create a unimaginable miracles, everything in the world miracle is the result of a dream come true.
罗切斯特：简，简，你这古怪的，几乎不像人世间的小东西。我爱你就像爱自己的心。
Rochester: Jane, Jane…you strange almost unearthly thing. You that I love you as my own flesh.
舞蹈中用一种梦境般的画面表述人世间的匆匆过往。再美好的一切终究只是昙花一现。
This dance USES the dream-like scenes to express the hurried passing of life; all good things, like the transient beauty of the flowers, will eventually fade away.
我也会想你的，不过，如果你认为人生的快乐主要源自人世间的关系那你就大错特错了。
I will miss you too, but you are wrong if you think that the joy of life comes principally from the joy of human relationships.
我也会想你的，不过，如果你认为人生的快乐主要源自人世间的关系那你就大错特错了。
I will miss you too, but you are wrong if you think that the joy of life comes principally from the joy of human relationships.
应用推荐