但是除邻近地区外，它从未超越过中国的范围。
Yet it never extended beyond china , except into border regions.
他们从未超越过一个受过去制约的、狭小的、人为的、贴上个人标签的自我感。
They never go beyond a narrow, mind-made, personalized sense of self that is conditioned by the past.
例如，如果您发现许多访问者从未超越的“Enter航运信息”网页，您可能会着眼于重新设计的网页，以便它的简单。
For example, if you notice that many of your visitors never go further than the "Enter shipping information" page, you might focus on redesigning that page so that it's simpler.
本篇是续篇，这些小说从未被视作当代幻想小说名作，尽管在质量上它们总是超越同时代的其他作品。
This is my follow-up. These are the stories that are never mentioned as the greats of modern fantasy, in spite of often surpassing the quality of their contemporaries.
但是，他从未完完全全地超越NBC公司。
我们一直被模仿，但从未被超越。
一直被模仿，从未被超越。
拥有幸福，我便拥有自信去达到从未企及过的超越我想象的高度。
With happiness, I take my self-esteem to unseen heights to achieve success beyond my wildest expectations.
尽管伊斯坦设计中心对于机械装置有着丰富的经验，但设计出来的产品却从未能超越使用者的期望值。
Although the Idstein design center had considerable experience with this type of mechanism, the resulting design could never exceed user expectations.
在北京我们的按摩一直被模仿，但从未被超越。
Our massage in Beijing, has been imitated, but never beyond.
一直被超越，从未被模仿。
被模仿，从未被超越。
这个成就从未被超越过。
一直被模仿，从未被超越给我一次机会，给您永久的满意。
Has been copied, I have never been given an opportunity to go beyond that to you permanent satisfaction.
一直被模仿，但从未被超越！
一直被超越，从未被模仿。
这个具有标志性的设计——一直被模仿，但从未被超越——于1933年第一次被通过并印刷(还是要多谢匹克先生)，并立刻备受关注。
This iconic design-much copied, never bettered-was first approved and printed in 1933 (thank you, Mr Pick), and was an instant hit.
如果你从未经历战争危险、铁窗后的孤寂、被凌虐的痛苦或者饥饿的折磨，你超越了全球两千万人。
If you have never experienced the danger of battle, the loneliness of imprisonment, the agony of torture or the pangs of starvation, you are ahead of 20 million people around the world.
那是我从未曾去过的地方，愉悦的超越了所有的体会。
Somewhere I have never traveled, gladly beyond any experience.
那是我从未曾去过的地方，愉悦的超越了所有的体会。
Somewhere I have never traveled, gladly beyond any experience.
应用推荐