至于我们村家家户户住楼房的事,我知道不现实。
As for our village every family live in a building, I know not.
我避开行走她曾住过的那座楼房,取道别的路线,六个月后我家搬到城里另一个地方。
I avoided her building, took other routes, and six months later my family moved to another part of town.
我理解现在很多中国人喜欢住高规格楼房的心情,但是有些时候在老房子里也能享受到高质量的生活。
I understand that now in China people like to live in buildings of high standard, but sometimes they also could have high and beautiful standard in old buildings.
在离几家安静的咖啡馆和一排法国殖民者住的楼房不远处,她听到了孩子的哭喊声。
Just beyond a few quiet cafes and a string of old French colonial buildings she heard crying children.
你住平房还是楼房?谁来支付贷款或者租金?多少钱?
Do you live in a home or apartment? Who pays the mortgage or rent? How much is it?
他曾在一栋灰暗的、没有空调的农场风格楼房里租了一套房子,一住就是多年。
For many years, he lived in a rental unit in a dingy ranch-style building with no air conditioning.
这栋楼房修好后还可以住。
住的是楼房,用的是手机,有的用了电脑,小汽车翻译成英文是什么。
Lived in a building, using a cell phone, and some used computers, cars.
最初是一座两层大楼,一楼作店面,二楼住人,这也许是唐人街上用耐用砖建造的第一座楼房。
Initially being a two-story building with a ground floor storefront and a second floor residence, it was probably the first in Chinatown to be built of durable brick.
最初是一座两层大楼,一楼作店面,二楼住人,这也许是唐人街上用耐用砖建造的第一座楼房。
Initially being a two-story building with a ground floor storefront and a second floor residence, it was probably the first in Chinatown to be built of durable brick.
应用推荐