研究表明，如果你体现出面试官要求的特点，你就更可能得到这份工作。
And it might encourage you to know that research shows that if you mirror the behavior of the interviewer, you are more likely to get the job.
车道和挡土墙由花岗岩砌成。这种材料体现出了周边环境的特点。
The driveway and retaining walls were made out of quarried granite blocks, the material characteristic for the surroundings.
要是足够有想法，那就在上面画一些能体现出你父亲个人特点的东西。
With a little creativity you can actually paint something that actually represents your father's personality.
在大量的民事纠纷中，纠纷的起因多种多样，千差万别，越来越体现出复杂、多变的特点。
In a large number of civil disputes, disputes the cause of varied, diverse, more and reflect the complex and changing characteristics.
宜人的多层办公建筑综合体设计还要在建筑室内空间之中体现出高建筑技术与高情感都具备的室内设计特点；
To be the pleasant multilayered office building it also must manifest there is both the high construction technology and the high emotion in the indoor design.
当然想要更好地将公司特点体现出来，那么整体办公室设计的风格必然选择就非常重要了。
Of course, want to better reflect the characteristics of the company, then the overall design of the office of the inevitable choice of style is very important.
现有文献对风险企业的评价常为总体评价，没有体现出风险投资项目的阶段性风险特点，实际运用时缺乏可操作性。
The present documents usually appraise venture business totally, don't embody the stage characteristic of risk of venture capital project, and lack the practical meaning.
其空间结构体现出两个特点：对外扩张型的城镇布局和沿海省份的内陆化。
Its spatial structure embodies two characteristics: expansionism type of urban distribution and the inland of coastal province.
它们体现了你的人格特点，但是却并不总是会体现出你的兴趣，对于那些渴望提升自己进入扬升的个人来说。
They mould your personality, but are often not in your interest for one who aspires to lift up and ascend.
客家人的服饰不仅保留了中原汉族服饰之特点，同时体现出南方民族服饰之特征。
The dresses and ornaments of the Hakkas not only remain the Han characteristics in the Central Plain, but also embody the features of the southern ethnic minorities.
再加以法的合理保证，使人本管理体现出科学尺度与价值尺度相统一的特点。
Humane administration embodies the characteristics with unified scientific yardstick and value yardstick owing to legal reasonable guarantee.
正是有了如此之多的高质量的文章供选择，这“5最”文章的挑选必须体现出评论者的特点。
Because there are so many high quality articles to choose from, selection of the "5 most important" articles must reflect observer bias.
多媒体网络中的日语作文教学，应体现出过程写作的特点。
Teaching on Japanese writing in multimedia network should show its characteristic of "process writing".
因此市场反应型供应链结构是其主要特点，充分体现出一个从设计到反馈再到设计的循序渐进的过程。
So responsive supply chain is the main characteristic in its structure design that is improving cycle of design, feedback and redesign.
家庭内外的私人交往和休闲娱乐的变化体现出的私人生活其他方面的特点和变化趋势。
The private association, leisure and amusement inside and outside home, reflect the characteristics and tendency of other aspects of private life.
上海的一些工业园区即产业集群也都体现出集群生产的特点，而从中获益。
Some industrial areas or industrial clusters in Shanghai are showing the features of industrial cluster, and got benefits from it.
重点介绍了玻璃钢复合材料的性能及特点，阐述了玻璃钢材料应用在单体液压支柱上体现出的优势。
The performances and characteristics of FRP are introduced, and the advantages of FRP single hydraulic prop are represented in this paper.
文章认为，它体现出了与西方及中国近现代小说心理描写有极大差别的特点。
In the article it is thought that these skills reflect their differences from the psychology descriptions in Chinese modern novels and the western ones.
谭献的词学思想明显体现出从嘉道时期向同光时期过渡的特点。
Tan-xian's thought of ci poetry showed features obviously that it transited from Jiadao period to Tongguang period.
运行近5年，在其组织构架、管理体制、文化理念、管理理念上都体现出自己的特点。
Running nearly for 5 years, it has showed its special features in organization frame, management system, cultural concept, management idea.
清末民初的短篇小说是古代小说向现代小说的过渡形态，但在体式上已经体现出现代小说的特点。
The short story in the Late Qing Time was an interim pattern but it embodied the characteristic of modern short story.
诗歌创作也有较高成就，体现出了建安诗歌的特点；
The poetry creation also had the high achievement and manifested the Jian an poetry characteristic.
明代内府杂剧在体制上继承了元杂剧的传统，体现出程序化和规范化的特点，且有一定的创造性。
The court Zaju in the Ming dynasty systematically inherited the tradition of Zaju in the Yuan dynasty, showing new characteristics of stylization, standardization and, to some extend, creation.
其特点是通过词语、句式、修辞手法、篇章结构、标点符号、图表公式等因素的具体运用体现出来的。
Its main characteristics are reflected by the concrete use or arrangement of words, syntax, rhetorical devices, discourse structure, punctuation marks, graphs and formulae, etc.
属性正是事物本质所体现出来的性质和特点，其中本质属性是事物矛盾的特殊性，非本质属性是事物矛盾的普遍性。
Attributes are just what the matter shows in itself, including essential attributes which are the particularity of contradiction and non-essential ones that are the universality of contradiction.
美国对外经济援助始于马歇尔计划，在不同时期，美国对外经济援助按照其不同的原则体现出不同的特点。
USA Foreign Economic Aid, beginning with the Marshall Plan, showed different characteristics according to it's principles on diverse times.
不同数值方法在求解不同复杂输水系统水力过渡问题时，会体现出各自的特点及不同程度的适用性。
Various numerical methods for transient of various complex water diversion systems have their respective characteristics and applicability.
不同数值方法在求解不同复杂输水系统水力过渡问题时，会体现出各自的特点及不同程度的适用性。
Various numerical methods for transient of various complex water diversion systems have their respective characteristics and applicability.
应用推荐