这就像一场游泳，但你不知道自己能否挺过来，因为对岸是不确定的，你完全不清楚什么时候能够抵达终点。
It's like going swimming but never knowing if you can stand up because the bottom is so unstable you simply can't tell when you have reached it.
从滚动股票或者talkinghead(话痨？)这样的节目中获取信息，就好像你跑去一个餐厅然后很耐心的等着服务员什么时候晃过来为你服务。
Getting news from a rolling ticker or a talking head is like going to a restaurant and waiting patiently to be served whenever the staff gets around to it.
你看什么时候方便过来拿回你的伞？
When will it be convenient for you to take back your umbrella?
听，我房间的暖气装置坏了。你什么时候过来修理？
Listen, the heating is broken in my room. When are you going to come and fix it?
你看什么时候方便过来拿回你的伞？
When will it be convenient for you to get behind your umbrella?
你答应今天过来的，什么时候来呀？
好的，什么时候过来我让你拖地！
好的，你希望我什么时候过来接你？
好的，你希望我什么时候过来接你？
应用推荐