你那内心深处的渴望。
你需要根据内心深处的渴望和直觉行事，不能贪图简单的、安全的行事道路。
Like many other people, you have a need to do something in life that is prompted by your deepest yearnings and intuition rather than take what is the expedient and safe path for you.
你总能保持淡定，同时又有一股来自内心深处的渴望，希望能让周围的一切都更好更完美。瑞典最适合你这样的人。
You're always calm but also driven by a deep-rooted desire to improve and perfect everything around you. Sweden would be the perfect fit for someone like you.
当我们能够抓到那个瞬间，并且能够明了自己内心深处的渴望，然后按照自己的意志来利用每一个瞬间，这样我们就找到了生命的意义。
When we seize the moment, and bend it according to our will, a will driven by the spirit deep inside us, then we have discovered the meaning of life.
不过我的内心深处狂野而理想主义的那部分天性渴望奔赴为世界和平而战的前线，并且深深唾弃自己的懦弱。
But deep down, a wild, idealistic part of my nature burned to put my life on the line for world peace, and I despised myself for being a coward.
因此，我们能够更好地摆脱内心深处渴望即时回报的情感。
As a result, we're better able to shrug off the visceral emotional pull of immediate rewards.
在我们每个人的内心深处，都有渴望得到表达的美德。
At the core of each one of us, there is a goodness yearning to find expression.
具体说到我女儿，童年的记忆在她心里留下了烙印，她内心深处一直渴望击败掌控她命运的人—她的母亲，我！
Most specifically, my daughter's childhood memories and her 13 inward desire to defeat the 14 empress of 15 destiny, her mother!
“Steve Jobs的演讲往往直接切中我们内心深处最需求和最渴望的东西”，一位Twitter用户写道。
"Steve Jobs builds his presentations around our innermost needs and desires," one Twitter user wrote.
但内心深处我如此渴望内心深处的独特。
在我们的内心深处，我们总是渴望从别人那里得到一丝慰藉。
In our heart of heart, we are usually desirous to get some comfort from other people.
我们都希望别人喜欢自己。内心深处，我们都渴望被支持、被尊重，更重要的是，被爱。 。
We all want others to like us. Deep down in our hearts we all want to feel supported, respected, and, most importantly, loved.
事实上，人类在面临困境时，内心深处都会有同一种渴望：喝一杯香醇的、热气腾腾的咖啡。
Actually, this seems to be the basic need of the human heart in nearly every great crisis - a good hot cup of coffee.
对改变的畏惧使他们对他人，甚至于对自己都装出一副满足的样子，可实际上，他们的内心深处也渴望可以真心欢笑，或再做些傻事。
Fear of change had them pretending to others, and to their selves, that they were content. When deep within, they longed to laugh properly and have silliness in their life again.
冠军是由内心深处的某些素质，所锤炼出来的——那是一种渴望，一种梦想，一种憧憬。
Champions are made from something they have deep inside them-a desire, a dream, a vision.
人类内心深处渴望证明反常、灵异的事件。
The desire to promote evidence of anomalous and paranormal events as genuine springs from deep human longings.
又或者，如果你最不喜欢蓝绿色，则你内心深处渴望证明自己是能干的。
Or, if your least favorite is teal, you feel a deep need to prove you are competent.
我有时很想知道太多的年轻朋友是否过度依赖电脑，甚至在内心深处渴望孤独与疏远。
I sometimes wonder if too many of our young friends are overly computer literate, even as they are starving inwardly from loneliness and alienation.
梦想是深藏在人们内心深处的最深切的渴望，是你成就事业的原动力，梦想能激发你生命中的全部潜能。
Dream is hidden deep in people's deepest desire deep inside your heart, is a motive force of the achievements in your career, dream can develop the full potential of your life.
镜子反映出的正是我们内心深处最渴望的事。
It shows us nothing more or less than the deepest and most desperate desires of our hearts.
可内心深处却又是那么的渴望爱情，好矛盾。
But the heart of hearts also is actually such hope love, good contradictory.
我不在乎他们否定我的计划，但在内心深处我仍渴望得到他们的支持。
I don't mind their disapproving of my plan, but, in my heart, I still want their support.
灵性时刻为何能令我们如此触动？我认为，这是由于它令我们回想起内心深处最深切的渴望。
I think the reason why moments of inspiration touch us so keenly, is because they remind us of our deepest aspirations.
我们四年来没赢得过一座奖杯的确是事实，并且的确，我对此有些生气，但是这种怨气被我内心深处要与阿森纳一同赢得什么的渴望遏制住了。
It is a fact that we have not won a trophy for four years and yes, I am angry about that, but that anger stems from the deep deep desire I have to win things with Arsenal.
人，在内心深处，无不具有一种归家的渴望。
人，在内心深处，无不具有一种归家的渴望。
应用推荐