谢谢你。我们真走运，再聪明的人也逃不出私人感情的陷阱。
Thank you, b. Lucky for us, Mental acuity and common sense rarely come in the same package.
即便是再聪明的人，也不会指望自己在会议的前一晚稍作思考就能对一个艰深的问题作出重要贡献。
But if you are writing about a profound problem, why would you think that you can make an important contribution off the top of your head in the middle of the night just before the conference?
你不必再是办公室里那个最聪明的人。
我不是世界上最聪明，最有才华的人，但是我成功了，因为我不断努力，努力，再努力。
I am not the smartest or most talented person in the world, but I succeeded because I keep going, and going, and going.
如果不是这样，解雇他们再雇更聪明的人。
只要再聪明一点儿，我们就可以用这些材料，使我们比今天最富有的人还更加富有，使我们的文明成为一种祝福。
With a little more wit we might use these materials so as to become richer than the richest now are, and make our civilization a blessing.
瀑布一般的长发，淡雅的连衣裙，标准的瓜子脸，聪明的杏仁眼，那稳重端庄的气质，再调皮的人见了你都会小心翼翼。
The long hair falls in general, elegant dress, the seeds of the standard face, almond eyes smart, dignified and stable temperament, and then met with mischievous people you will be cautious.
聪明的人都是未婚的，等他们结婚了很难再聪明起来。
The wise never marry, and when they marry, they become otherwise.
我并不是世界上最聪明，最有才华的人，但是我成功了，因为我不断努力，努力，再努力！
I am not the smartest or most talented person in the world, but I succeeded because I keep going, and going, and going!
然而最聪明的，是那些诚实，心灵纯洁的人，再透明的水也揭示不了他们的秘密。（因为他们明白勾心斗角无非是自己为难自己罢了。）
But the clear, the honest, the transparent - they seem to me the shrewdest silent men: those whose profundity is so deep that even the clearest water does not - betray it.
然而最聪明的，是那些诚实，心灵纯洁的人，再透明的水也揭示不了他们的秘密。（因为他们明白勾心斗角无非是自己为难自己罢了。）
But the clear, the honest, the transparent - they seem to me the shrewdest silent men: those whose profundity is so deep that even the clearest water does not - betray it.
应用推荐