自从我上次给你写信之后，发生了许多事。
一切都过得很快，周围发生了许多事情，枞树完全忘记了看一下自己。
All passed so quickly, there was so much going on around him, the Tree quite forgot to look to himself.
过去的这一周内发生了许多事。
这15年期间发生了许多事情。
自他们来这儿以后，发生了许多事情。
从那时以来发生了许多事。
自从上次给你写信以来，这里发生了许多事情。
自从上次给你写信以来，这里发生了许多事情。
发生了许多事。
昨天一个同学来上海参加会展，我去看她，一天时间里发生了许多事情。
One day has gone so quickely. Today I think I still spend too much time in the internet.
尽管这儿没有太多代码，但已经发生了许多事情。让我们一步步浏览这些重要的部分。
Although there isn't much code here, quite a lot is going on. Let's step through the important parts.
这15年期间发生了许多事情。我们犯了很多错误，也学到了很多。我愿意与大家分享我的所有经验。
A lot happened in the last 15 years. Instead we made lots of mistakes, we learned some things. Er, I wanna tell you everything I know.
在寒假里，我的身边发生了许多事，有悲伤地，有开心的，也有难忘的ꅰ……其中有一件事令我记忆犹新。
In the winter vacation, my side many things happened, sadly, there are also a happy and unforgettable... I remember one thing.
您可能猜到，自从2.4.4 - ac 9以来发生了许多事，而现在无疑是着眼于更新的内核的时候了。
As you might guess, a lot has happened since 2.4.4-ac9, and it's definitely time to start looking at newer kernels.
最近PhoneGap的世界发生了许多事情：PhoneGap背后的公司Nitobi被Adobe收购了，它宣布PhoneGap将会转到Apache，并且使用新的名字。
A lot has happened in the PhoneGap world recently: Nitobi, the company behind PhoneGap, was acquired by Adobe and announced that PhoneGap will move to Apache, albeit under a new name.
但在这一年中间几个月里，许多事情发生了，不是吗？
44岁发生了什么？许多事情，但没有一样能够被视为不幸福的根源。
What happens at 44? Lots of things, but none that can be pinned down as the root cause of unhappiness.
但是10年来许多事情已经发生了改变。
以前他从来没有注意过的许多事物，现在都对她发生了意味深长的影响，譬如男人谈论女人时的那种语调。
Things he had never before noticed now had profound effect on him, such as the tone in which men spoke of women.
在过去的一年中，我必须说，许多事发生了。
刚一离开，许多事情发生了翻天覆地的变化，完全出乎我的意料。
Shortly after my departure, many things changed dramatically. This was totally out of my expectation.
刚一离开，许多事情发生了翻天覆地的变化，完全出乎我的意料。
Shortly after my departure, many things changed dramatically. This was totally out of my expectation.
应用推荐