逐渐实现食物的合理搭配和种类多样化；
色彩、灯光、空间陈列的合理搭配是室内设计的关键。
Color, light, space, reasonable collocation is the key of interior design.
化妆色彩与服装色彩的合理搭配是实现人体美的第一步。
Harmonious match of the cosmetic color with that of the clothing is essential to create beauty.
从而对影响针织物保暖性和舒适性的各因素找到了合理搭配范围。
Thus a range for a rational collocation of various factors influencing the warmth retention property and comfortability is determined.
这主要是因为全家人都没有健康饮食的概念更不懂得合理搭配的知识。
This is mainly because people do not have the whole family a healthy diet do not understand the concept of a more reasonable with knowledge.
与屋顶的木板条互相映衬，外墙则是石骨料灰泥和抹面水泥墙的合理搭配。
The external walls are a judicious mix of stone aggregate plaster and polished cement offset with timber on the roofs.
结果表明，合理搭配使用各种组分能得到综合性能优异的UV固化木器油墨。
It can be concluded from experimental results that reasonable utilization of various components in question can lead to the UV-curable wood inks characterized by excellent comprehensive properties.
合理搭配蓄热能力、换向时间和窑炉的热负荷可以获得最佳的余热回收效果。
With a proper combination of the ability of heat store and the time of switch cycle and the burthen of the kiln we can made more regenerative energy saving.
众观名片设计，无论是造型的美观，还是色彩的合理搭配，或是版式的丰富编排。
Perception card design, modeling both the aesthetic, or a reasonable mix of colors, or the rich presentation format.
旱稻、玉米间作栽培是高矮两种作物按一定的种植比例合理搭配的一种栽培形式。
Intercropping dry rice and maize is a kind of planting form that high and low two crops cooperate seasonally.
中等肥力土壤，氮磷钾合理搭配施用，夏大豆可以获得较高的产量和较好的施肥效益。
Planted in moderate-fertility soil and applied with nitrogenous, phosphate and potash fertilizers, summer soybean can produce higher yield and better benefit.
提出各方法综合运用、合理搭配的技术思路，可为西部水资源的勘查提供技术性指导。
Finally, a important note was preferred for decreasing the indeterminists of geophysics. That is a combination of some geophysical methods must be applied.
常用的提高粗饲料利用率的方法有加工处理、合理搭配日粮、提高羊的粗饲料采食量等手段。
Usual ways to improve utilization rate of coarse feeds are processing and treating, rational collocation of diets, increasing coarse feed intake for cattle and sheep.
常用的提高粗饲料利用率的方法有加工处理、合理搭配日粮、提高羊的粗饲料采食量等手段。
Usual ways to improve utilization rate of coarse feeds are processing and treating, rational collocation of diets, increasing coarse feed…
常用的提高粗饲料利用率的方法有加工处理、合理搭配日粮、提高羊的粗饲料采食量等手段。
Usual ways to improve utilization rate of coarse feeds are processing and treating, rational collocation of diets, increasing…
但是这些学生并不是来喝醉酒的，而是来学习如何将酒水饮料和自己烹饪的美食佳肴合理搭配的。
Rather than getting drunk, though, these students are learning how to properly pair beverages with their culinary17 creations.
健全的税制既包括每一个税种税制要素的合理设计，也包括税制中主体税种和辅助税种的合理搭配。
An integrated tax system includes not only the reasonable design of each tax category 'elements, but also the reasonable collocation of the main tax categories and the assistant tax categories.
勾兑调味细化原酒分级、分型贮酒、合理搭配、精心调味等要求是塑造芝麻香完美品质的重要手段。
Precise liquor classification, liquor storage depending on the style, rational blending and adjustment are the essential methods of high quality sesame flavor style liquor making.
人们常常会因快节奏的生活而忽视对日常饮食的要求，很多人仅仅满足于单纯的吃饱就好，忽视了营养的合理搭配。
It is often a result of fast-paced life while ignoring the requirements of the diet, many people eat just like to meet at the mere neglect of a reasonable mix of nutrition.
通过对轮胎结构和生产工艺的调整以及合理搭配材料，采用高模量低收缩聚酯帘布骨架材料作胎体生产轻载子午线轮胎。
The radial LT tires were produced using HMLS polyester cord in carcass ply by modifying the structure design and processing technology of tire.
节制饮食，除了需要有良好的自我控制能力之外，还需要对各种食物的份量有很好的衡量和控制，以保证饮食结构的合理搭配。
To control the size of what you eat not only requires good self-discipline skills, but also proper estimate of the portion of different types of food to ensure balance and optimal nutrition.
提出通过合理搭配羊绒、丝光羊毛原料，设计纺、织、染工艺流程及其工艺条件，既可降低原料成本，同时还能提高织物强力。
It puts forward that it can reduce production costs and improve the strength of fabric if we make rational use of material and design the technological process and technological conditions rationally.
只有全面地了解尖锐湿疣的整体概况，才能对合理的饮食搭配有专业的导向作用。
Only a comprehensive understanding of the overall situation of condyloma, in order to have a reasonable diet with a professional guide.
公司在确保质量的前提下，积极丰富各种产品的结构，做出了合理的产品搭配。
Companies under the premise of ensuring quality, active-rich structure of various products, with reasonable product mix.
由于强调入味，注重主料光泽、配料鲜艳和器皿上合理的搭配从而造就了衡阳菜的个性延伸。
The emphasis then, the main ingredient on glossy, colorful ingredients and utensils with reasonable to set up a personalized extension of Hengyang dishes.
通过合理的色彩搭配及筒灯柔和的灯光设计。
Through reasonable and Tongdeng colors with soft lighting design.
通过合理的色彩搭配及筒灯柔和的灯光设计。
Through reasonable and Tongdeng colors with soft lighting design.
应用推荐