按照这一方案，布雷肯里奇镇及与其同名的滑雪区将会繁荣起来。
The town of Breckenridge and its namesake ski area could prosper under the plan.
这位比尔•克林顿和那位著名的同名人不同，对政治没什么兴趣。
Unlike his more famous namesake, this Bill Clinton has little interest in politics.
他在组建一个四人团队，包括和自己同名的儿子小托尼·奥赖利。
He is putting together a four-man team, including his son and namesake Tony O'Reilly Jr.
学院拥有像作者乔纳森·斯威夫特和哲学家乔治·贝克莱的校友，他现在与加州大学伯克利分校的同名。
The college boasts alumni like author Jonathan Swift and philosopher George Berkeley, the namesake of what is now the University of California—Berkeley.
即使辛普森这样的名字也可能属于最后一类，而不是第一类，如果这个家族曾经在同名的古老村庄里有自己的家的话。
Even such a name as Simpson may belong to this last group, and not to the first, had the family once had its home in the ancient village of that name.
这个名字来自中国古代最伟大的诗人之一——屈原的一首同名诗。
The name comes from a poem of the same name by Qu Yuan, one of the greatest poets of ancient China.
《飘》是一部美国浪漫爱情电影，改编自同名小说。
Gone With the Wind is an American romance film adapted from the novel of the same name.
与库拉索岛同名的著名朗姆酒，就是用库拉索岛当地一种柑橘的厚外皮制成的。
In Curacao, the well-known liquor of that name is made from the thick outer skin of a native orange.
为了帮助儿子，鲁伯特在他的书《马男孩》中记录了这段旅程，还制作了一部同名纪录片。
Rupert has written about this journey to help his son in his book Horse Boy, and he has produced a documentary of the same name.
正如约翰·尤德金教授在40年前出版的同名革命著作中所描述的那样，它纯净、洁白但致命。
It is pure, white and deadly, as Professor John Yudkin described it 40 years ago in a revolutionary book of that name.
越来越多的工人担心他们已经成为“用完即弃的美国人”，正如路易斯·乌奇特利在他的同名著作中所说的那样。
More workers fear they've become "the disposable American", as Louis Uchitelle puts it in his book by the same name.
正如约翰·尤德金（John Yudkin）教授在40年前出版的同名革命性著作中所描述的那样，它纯净、洁白但致命。
It is pure, white and deadly, as Professor John Yudkin described 40 years ago in a revolutionary book of that name.
采用单一的荷电纳滤膜是不能实现同名离子和反荷离子之间的高效分离的。
Good separation of co-ions and counter ions cannot be achieved by a single type of the singly charged NF membranes.
这会自动地创建一个同名的规则。
如何区分相同名字的不同定义呢？
How can you distinguish between such different definitions with the same name?
get中用到同名的值模式。
《同名同姓》值得观看有很多理由。
"The Namesake" is worth watching for many reasons. It is a compelling study of personal identity.
支持具有相同名字的属性和元素
新增的数据类型指的是同名的sql类型。
The newly added types refer to the SQL types of the same names.
代码的其余部分与清单6中同名方法相同。
The rest of its code is identical to the same-named methods in Listing 6.
和他同名的苹果，福勒苹果，至今仍有种植。
如果您没有找到类路径，请创建同名的路径。
If you cannot find the class directory, just create one using the same name.
这是同名系列小说首部曲的电影版。
因此，您需要创建一个具有相同名称的子表单。
ApproverTask; therefore, you need to create a subform with that exact name.
“同名同姓”很值得一看，原因如下。
大部分游客慕名去了同名的中区寺庙。
电影翻拍自同名的邪典电影。
使用相同名称让定制rds属性文件变得更加容易。
Using the same name makes it easier to automatically customize the RDS property file.
有时这些类型是同名的，有时则不同(如本例所示)。
Sometimes these are the same names, and other times (like this) they are not.
如果同名文件已存在，则该文件的内容会被完全取代。
If a file already exists with that name, the contents are simply replaced.
应用推荐