学会如何判断员工状态，并适时调整自己的领导方式。
Learn how to diagnose the development level of employees and adjust leadership styles accordingly.
loginservice和profile service组件，用于提供管理员工状态的本地服务。
The login service and profile service components, to provide local services for managing employee state
这些发现表明，不可能做到人人平等，所以一个理想状态应该是根据员工群体来衡量不同的投入和结果。
Such findings suggest that one person's equity is another's inequity, so an ideal should probably weigh different inputs and outcomes according to employee group.
这个步骤将帮助您记录业务的当前状态，并教育员工和新职员，使他们了解业务是如何运行的。
This step helps to document the current state of the business and educate employees and new hires about how the business runs.
流的输入是员工标识符的数组，而输出是状态对象的数组，指示工资单处理是否成功。
The input to the flow is an array of employee identifiers, while the output is an array of status objects, indicating whether the payslip processing succeeded or not.
受抵押贷款业务问题的影响，美国银行正在剥离资产并裁减员工，以期通过瘦身达到高管所希望的更健康的状态。
Plagued by problems in its mortgage business, Bank of America is shedding assets and employees in an attempt to get leaner and, its executives hope, healthier.
随着公司逐渐减少劳动力，员工需要发挥最佳状态，以确保提高生产率和盈利能力。
As companies reduce their workforces, employees need to work at optimal levels to ensure increased productivity and profitability.
经理还可以登录到系统后向员工分配新任务，或查看特定员工的任务状态。
A manager could also log onto the system and assign new tasks to an employee or view the task status of a particular employee.
员工返回到旅行页来查看旅行请求的状态，看到现在的状态是已批准和已预订。
The employee returns to the travel page to review the status of the travel request and sees that the status now is Approved and booked.
每一次工作的时候都有多达300人同时住在平台上，但是为了能充分维持这种工作状态所需的人力数超过这个数字的两倍以上，因为大多数员工在每两个星期的工作结束之后就会得到两个星期的假期。
Up to 300 people live on the platform at a time, but keeping it fully manned involves more than twice that figure, since most staff get three weeks off for every two that they work.
如果批准类型为approved - once而且员工批准了请求，流程将过渡到approved状态。
If the approval type is approved-once and the staff approves the request, the process transitions to the approved state.
如果经理拒绝请求而且员工也拒绝了请求，流程将过渡到Rejected状态。
If the manager rejects the request and the staff had rejected the request, the process transitions to the rejected state.
如果经理拒绝请求而员工之前批准了请求，流程将过渡回FirstReview状态。
If the manager rejects the request and the staff had approved the request, the process transitions back to the First Review state.
此时，如果员工希望查看更多的贷款申请文档，流程将过渡到Waitingfordocumentation状态。
Here, if the staff wants to view more loan application documents, the process transitions to the Waiting for documentation state.
如果批准类型为approved - twice和员工批准或拒绝请求，流程将过渡到SecondReview状态。
If the approval type is approved-twice and the staff approves or rejects the request, the process transitions to the Second Review state.
最近由一个工作网站CareerBuilder举办的一次投票显示，本年度29%的员工在身体健康的状态下请过一天病假。
In a recent poll conducted by job website CareerBuilder, 29 percent of workers took a sick day this year when they were feeling just fine.
在此状态中，如果经理批准请求而且之前员工也批准了请求，流程将过渡到Approved状态。
In this state, if the manager approves the request and the staff had approved the request, the process transitions to the approved state.
一系列现场调查员被逮捕事件已经导致公司的6000名员工处于无所事事的状态。
A series of arrests of field workers has led the company to keep 6,000 staffers idle.
一系列现场调查员被逮捕事件已经导致公司的6000名员工处于无所事事的状态。
A series of arrests of field workers has led the company to keep 6, 000 staffers idle.
此页包括一个旅行请求Portlet，员工可以使用它来发出旅行请求，此页还包括一个状态 Portlet，它显示所有正在等待审批的旅行请求以及每个请求的当前状态。
The page includes a travel request portlet, which employees use to initiate travel requests, and a status portlet, which shows all pending travel requests along with current status of each.
在FirstReview状态中，如果员工拒绝请求而且批准类型为approved -once，流程将立即过渡到Rejected状态。
In the First Review state, if the staff rejects the request and the approval type is approved once, the process transitions to the Rejected state.
超过四分之三的老板称，他们觉得和员工的关系比三年前更近了，61%的员工对此表示认同。尽管美国私营机构国家经济研究局上个月宣布经济危机已经于2009年6月结束，但目前的状态可能不会在短时间内发生改变。
This may not change any time soon, even though the private-sector National Bureau of Economic Research last month called the recession over as of June 2009.
奖励那些杰出地完成工作的员工是鼓励员工、让他们继续保持最佳状态的关键。
Rewarding employees for exceptional work they've done is critical to keeping them motivated to continue to do their best.
这里的人们工作非常勤奋，但公司也鼓励员工学会放松、学会享受工作之外的人生，并保持工作和生活的健康平衡状态。
People work extremely hard here, [but] the company also promotes being able to relax and enjoy your life outside of work, to keep a healthy balance.
而不是急于一下子填满所有的空缺职位，我很注意观察，那一位员工能自觉地从松弛状态恢复过来。
Rather than rushing to fill the vacancy, I watched to see which employees would voluntarily pick up the slack.
限定员工在办公室中办公的时间会影响他们的工作状态。
Mandating specific times they need to be in the office hurts the chances of that.
用大白话来解释“敬业度调查”就是：你的员工在企业中表现出来的工作状态，是不是很投入？
With the big vernacular to explain the Engagement Survey is: your employees in the enterprise to show the working state, is not very investment?
确保所有的办公室、漱洗间、员工宿舍、更衣柜、停车场、花园处于最佳状态。
Ensures all offices, washrooms, dormitory, staff lockers, car park, gardens are kept in good condition.
确保所有的办公室、漱洗间、员工宿舍、更衣柜、停车场、花园处于最佳状态。
Ensures all offices, washrooms, dormitory, staff lockers, car park, gardens are kept in good condition.
应用推荐