产品适用范围：国际航行船舶。
第二条本规定适用于国际航行船舶的代理业务。
Article 2 The present regulations are applicable to agency services vessels for international navigation.
第五部分是澜沧江——湄公河国际航行船舶登记制度的构建。
The fifth part is the construction of the registration system of ships sailing internationally in Lancang - Mekong River.
目前，关于国际航行船舶载运危险品进港申报的时限存在争议。
Debates currently exist on the time limit of harbor entry declaration for ships carrying dangerous goods on international voyages.
结论再次证明入境国际航行船舶可携带多种输入性蠓类的事实。
Conclusion It proved that lots of species of Ceratopodonidae could be imported from abroad by entry international ocean ships again.
目的研究国际航行船舶载自境外压舱水中携带的病原微生物状况。
Objective To study pathogens taken by ballast water of international navigation ships.
长期以来，中国籍非国际航行船舶的安全检查没有系统的选船机制。
For quite a long time, there was no targeting system for safety inspection of the Chinese ships not engaged in international voyages.
方法在锚地入境国际航行船舶的生活区内采集蠓类，进行计数和分类鉴定。
Methods The midge specimens were collected from accommodation of entry ships at anchorage, and classified.
是专门从事国际航行船舶的物料、生活用品供应以及船舶维修、船员接送等服务的单位。
The company is mainly engaged in supply of materials, clearance of the ship deck, supply the articles for daily use.
结论国际航行船舶仍存在一定的公共卫生风险，做好日常卫生监督，采取有效措施进行预防与控制。
Conclusion There are public health risks carried by international voyage ships, it is important to enhance sanitary inspection and take control measure effectively.
结果10 7艘入境国际航行船舶中携带蚊类的阳性船舶82艘，船舶阳性率为76.64 % ；
Results There were 82 of 107 ships on which mosquitoes were found and the positive rate of ship was 76.64%.
结论通过建立影响国际航行船舶卫生风险的数学模型，使入境国际航行船舶卫生风险定量化，指导入境船舶检疫查验工作。
Conclusion Through establishing health risk analysis model for ships of international voyage, ship health risks were quantified to guide ship quarantine inspection work.
由于船舶注册国籍的差异，船舶卫生检疫行政执法的法律适用地域范围和不同等级法律法规在国际航行船舶上的适用存在着差异。
Method Some issues of law application for ship sanitation quarantine was discussed in according to Internation Convention, private law, and the principles administrative regulation.
第六十条国际航行船舶的船长，必须每隔6个月向卫生检疫机关申请一次鼠患检查，卫生检疫机关根据检查结果实施除鼠或者免予除鼠，并且分别发给除鼠证书或者免予除鼠证书。
Article 60 the captain of a ship of international voyage is required to apply to the health and quarantine organ for inspection of rat damage every 6 months.
第六十条国际航行船舶的船长，必须每隔6个月向卫生检疫机关申请一次鼠患检查，卫生检疫机关根据检查结果实施除鼠或者免予除鼠，并且分别发给除鼠证书或者免予除鼠证书。
Article 60 the captain of a ship of international voyage is required to apply to the health and quarantine organ for inspection of rat damage every 6 months.
应用推荐