我给大约六家酒店写了信，其中一家给了我第一份工作，所以我没有等太久。
I wrote to about six hotels and one of them gave me my first job, so I didn't have to wait too long.
6月2日，大约38人在马尼拉赌场酒店的袭击中丧生。
About thirty-eight people were killed in Manila Casino Hotel attack on June 2nd.
此时车队开始驶向我们的酒店到市内大约是45分钟的车程。
The convoy then started out to our hotel, about a 45 minute ride into town.
2008年6月喜达屋集团旗下的雅乐轩酒店（Aloft）开业，目前已经拥有大约30家分店，它提供“选好就走”的选式择客房服务方式，允许旅客在自助设备办理住宿手续，甚至还可以选择他们想要的客房。
Starwood’s Aloft, which opened in June 2008 and now has about 30 locations, swaps room service for grab-and-go options and allows guests to check in — and even select their rooms — at a kiosk.
在国际市场，我们的酒店业务实现了旅游总预订量增长14%，即以当地货币为基础计算大约增长32%。
Internationally, our hotel business experienced gross travel bookings growth of 14%, or approximately 32% on a local currency basis.
里面描述说，被指控的受害人是一名索菲特酒店的佣人，该酒店位于时代广场附近，大约在5月14日中午时，她进入卡恩的房间打扫卫生，在那里受到了伏击。
It says that at around noon on May 14th the alleged victim, a maid at the posh Sofitel Hotel, near Times Square, entered Mr Strauss-Kahn's room to clean it, where she was ambushed.
万豪酒店的品牌(或是它姊妹酒店的品牌)在全球拥有3000多家酒店，但该公司仅经营着大约几十个酒店。
The Marriott name (or one of its sister brands) graces more than 3,000 hotels worldwide, but the company owns only half a dozen.
他预计自己每天大约有六个小时是在空中飞行的，而余下的时间他会住在自己选择的五星级酒店中。
He estimates that he spends about six hours a day in the sky, and when he's not flying, he lives in five-star hotels wherever he chooses.
大雪还导致全国各地的航班搁浅。大约1,000名乘客被迫在法国中东部的里昂机场和附近的酒店过夜。
Snow has also grounded flights around the country. Roughly 1,000 passengers were forced to spend the night at the Lyon airport and nearby hotels in east-central France.
据CNBC所说，每间客房的面积大约为160平方英尺(15平方米)，其中一半左右是一个标准的美国酒店房间的大小。
Each guest room measures roughly 160 square feet (15 square metres), which is about half the size of a standard US hotel room, according to CNBC.
我们到酒店时，大约是上午十一点半，房间还未准备好。
人告诉在酒店大约第二天内的他助手什么时候，妇女可能成为一个绝对的疯姑娘。
When the man tells his mates in the pub about it the next day, the woman will have become an absolute minx .
大约10分钟的车程就能抵达中环，酒店边上就是地铁站，非常便利。
About 10 minutes ride to Central with the Subway which is located conveniently right next to the Hotel.
这些大型海上漂浮酒店在它们停留港口期间，需要为大约4千名的旅客和工作人员提供加热、制冷和照明。
These giant floating hotels require heating, air conditioning and lighting for around 4,000 guests and crew throughout their stay in port.
酒店的价格大约与美国和欧洲的大城市的消费水平相当。
Hotel cost is around the part with major American and European cities.
我和朋友们大约下午5点到达酒店才能追上他们。
My friends and I, only went to the hotel about 5pm to catch them going for dinner.
我用中文把酒店的名字写下来，你把它交给出租车丝机。他会带您去那儿。(车费大约是100元人民币)。
I will write down the hotel's name in Chinese and then you can show it to the taxi driver. (the charge is about 100 YUAN (RMB) for him to take you over there.)
首先我们到酒店接你，然后我们向南开车大约一小时三十分钟。
Frist we pick your hotel and then we drive south about 1 hour and 30 min.
大约在下午1点的时候我们会返回酒店。
阿玛哈沙漠酒店是真正的沙漠中的绿洲。这是一家奢华的生态旅游度假村，位于迪拜东南大约65公里处。
A genuine oasis in the desert, the Al-Maha Resort is a luxurious ecotourism resort about 65km southeast of Dubai.
我们的酒店距离伟大的旧都里士满和威廉姆斯堡大约30分钟的车程，附近有很多历史古迹。
Our hotel is centraly located 30 minutes from many activies located through out the greater Richmond area and Williamsburg.
酒店距离蓝色海岸、法国的里维·埃拉、尼斯歌剧院和拉斯卡·里斯宫均大约十分钟路程。
This Nice hotel is just minutes from the beautiful beaches of Azure Coted 'azur and the French Riviera, the Nice Opera Opera DE Nice and Lascaris Palace Palais Lascaris.
假日酒店？好的，大约是二十英里远。
乘坐5号线电车，从酒店前往市中心只需大约15分钟。
Take tram number 9 for approximately 15 minutes to Vapenka station.
乘坐5号线电车，从酒店前往市中心只需大约15分钟。
Take tram number 9 for approximately 15 minutes to Vapenka station.
应用推荐