扑灭大脑混乱。
事实上，你的大脑在混乱的边缘运行。
情绪混乱时，请记住，情绪的产生是因为意识连接到了大脑中的原始部分，而这一部分是自动调节的、自主的、自发的。
In times of emotional turmoil, remember that emotions arise because your senses are wired to the primitive part of your mind which is self-regulated, autonomous and spontaneous.
他的书，包括《觉醒》、《因一顶帽子误解妻子的男人》，介绍给读者一些让人难忘的故事，与大脑秩序混乱、怪异的病人有关。
His books, which include Awakenings and The Man Who Mistook His Wife for a Hat, introduced readers to indelible tales of patients with almost outlandishly peculiar brain disorders.
接受混乱可能会有助于物理学家建立一个量子大脑。
Embracing chaos just might help physicists build a quantum brain.
在我的想象中，我挥舞着一个棒子击向他充满知识的脑袋，粉碎他那个装着邪恶、混乱的大脑的头骨。
In my mind's eye I swing a bat right at this doctor's learned head, smashing his skull, the skull that contained his bad, addled brain.
他们指明半昏迷的大脑装的并不是一大袋无用且混乱的神经黏性物，并非所有的损坏的大脑都一样。
The semiconscious brain is not a useless sack of neural goo, they have shown, and not all damaged brains are the same.
不要让大脑的思想陷入混乱之中。
研究人员发现，自传中内容密度低的修女，其大脑前部顶叶出现痴呆混乱的情况也增多，二者有密切联系。
They found a strong association between those whose autobiographies had low idea density and presence of the Alzheimer-related tangles in the frontal, temporal or parietal lobe of the brain.
当你感到迷糊犯困、注意力分散、思维混乱之时，交替鼻孔呼吸能够为你的左右大脑提供等量的氧气并提高大脑活力。
When you mind is dull - concentration and clarity is poor. Alternate nostril breathing brings equal amounts of oxygen to both sides of the brain for improved brain function.
周围到处堆着杂物就是一种视觉混乱- - -即使你还未意识到，但事实上你的大脑已被眼前这些东西占据一部分了。
Having a lot of stuff around you is just visual clutter - it occupies part of your mind, even if you don't realize it.
在研究报告中，研究者认为进入新的环境可能会造成大脑工作记忆混乱，所以无法回想起当初进房间的原因。
In a report on their findings, researchers said that moving into a new environment probably clutters the brain's working memory, so that it cannot recall the original reason for entering a room.
如果没有这个准备好的存储系统，你的大脑就不知道文件应该存储到哪里，它更有可能在一片混乱中遗失了信息。
Without this ready storage system, your brain doesn't know where to file things, and it is more likely to get lost in confusion.
通过推送混乱和内在不一致的信息，你的逻辑思维(即，新的大脑皮质)就彻底被淹没、被控制了。
By putting forth confusing and internally conflicting information, your logical mind (i.e. your neocortex) is overwhelmed.
如果测试对象听到的是混乱的噪音，这表明听力损害的原因位于大脑。
If the subject perceives the sounds as jumbled noise, this is an indication that the damage is located in the brain.
大脑一片混乱，我抬起头，发现原作者正站在我身旁。
Entirely confused, I lifted my head and found that the original author was standing at my side.
他们发现早在大脑中出现血小板、混乱和明显痴呆迹象之前，人身上就有了与该疾病相关的生物标记。
They found a biomarker in living humans associated with the disease that apparently is present long before plaques and tangles show up in the brain, and before the signs of dementia become obvious.
我完全无法理解能产生此种问题的大脑的混乱。
I am not able rightly to apprehend the kind of confusion of ideas that could provoke such a question.
在这个时刻，3：30，奇怪的大脑中的混乱和兴奋，似乎在大脑皮层仍然可以感受到节拍。
At this moment, 3:30, strange in the brain between the chaos and excitement, it seems that in the cerebral cortex still can feel the beat.
在这个时刻，3：30，奇怪的大脑中的混乱和兴奋，似乎在大脑皮层仍然可以感受到节拍。
At this moment, 3:30, strange in the brain between the chaos and excitement, it seems that in the cerebral cortex still can feel the beat.
应用推荐