我想她不会同意—她可不是好说话的。
乔瑟芬娜,绣球花之家的老板娘,在电话里听起来是个好说话的人。
Josephina, the proprietress of Hydrangea House, had been easy to talk with on the phone.
我昨天明明放在他的课桌上了,今天却……我只同桌是个好说话的人。
I clearly on his desk yesterday, but today... I just sit at the same table is a nice person.
对于一个充满自信,揭露起来快得像超人在飞似的人来说,他是很好说话的。
And for a man whose confident Revelations seem to spin as fast as Superman can fly, he is easy to speak with.
尽管Livini女士可能是个更好说话的对话者,以色列的最终选择也不像它看起来那样具有决定性。
Although Ms Livni would probably make the more amenable interlocutor, Israel's eventual choice is not as decisive as it may seem.
从目前形势看,奥巴马更像是摊出了手上的牌:他调停的手法大大的减弱,作为结果,巴勒斯坦最好说话的领导者被迫出局了。
His hand as a mediator has been badly weakened. And the Palestinians’ most flexible leader may, as a result, be forced out of the game.
刚开始的时候,那家人很少和我说话,我也只能模糊听到几个单词,隐约猜到他们在说:“这就是典型的美国人,他们都不懂得怎样好好说话。”
The family was short with me at first, and I understood enough to figure out the words for "that's the thing with Americans, they don't know how to speak.
脸部:露出来的最易受攻击的部位就是脖子了。他们露出脖子说明他们在好好说话。
Faces: the only open vulnerable point is their neck, which is open because they're, well, speaking to each other.
对于有些团队来说这并非容易的事,特别是在他们不具备所有条件时,比如:产品的买主或者客户不那么好说话,或者你缺少一个教练。
It's not easy for some teams to make these changes, and particularly if you don't have all the conditions right, you know: you don't have a good product owner or customer, you don't have a coach.
慈祥的微笑他觉得她父母很好说话。
她是每个被人说或者太软弱或是太强悍或是太具进攻性或是太好说话或是太有野心所以没法做好工作的妇女。
She is every woman who has been called too soft or too strong or too aggressive or too nice or too ambitious to get the job done.
接着而来的便是阿拉伯客人,他们并不更好说话。
比特开启了众声喧哗的进程:我们原来鸦雀无声,一旦有些机会说话,谁都不会好好说话,只会聒噪。
Bits have launched a process of rising cacophony: once we were completely silent, but with the first opportunity to speak, nobody is just talking, they're shouting.
当然在谈薪水的时候你可别 这么好说话,要不应聘的公司会认为这份工作谁都能来做。
Talk about how you see yourself in relation to the company and what you believe you can bring to the position.
安排好自己的时间,学会好好读书,学会倾听和好好说话。
但是,在你其实想说出更多的真实情感和愿望时,那些“规矩”却把你变成了消极被动、不果敢不自信、特好说话、一味顺从的人,那又该怎么办呢?
But what if those "rules" have made you into a passive, unassertive, accommodating, compliant person when you would really prefer to speak up more about your true feelings and desires?
我想我可以在短时间内得到放期的批准,我的老板是一个好说话、容易被说服的人。
I think I can get approval for holidays with short notice, my boss is a pushover.
琼恩。雪诺加入守夜人——洗却过去罪恶的地方,不过琼恩身边的家伙没那么好说话,他们没有忘记。
Jon Snow joins the Night's Watch where all past SINS are forgotten, yet those around Jon often don't live to such high ideals, and they don't forget.
这个研究给人们带来一点实际的指引,“比如,星期四去找老板商谈加薪吧,那时候他还好说话。”
This research is brought to people actual how-to, "for instance, go looking for a boss to discuss raises on Thursday, await him to talk fortunately in those days."
这个研究给人们带来一点实际的指引,“比如,星期四去找老板商谈加薪吧,那时候他还好说话。”
This research is brought to people actual how-to, "for instance, go looking for a boss to discuss raises on Thursday, await him to talk fortunately in those days."
应用推荐