事先在媒体发布公告,事后进行新闻报道。
Issue a media advisory before and a press release after the event.
所以,向媒体发布的基本信息非常重要。
So it's important to have basic media information ready for release.
交接仪式结束后,中韩双方现场向媒体发布消息。
The two sides announced to the media when the handover ceremony ended.
媒体发布了杰克逊家中打到紧急服务的电话录音。
A recording of the telephone call made to the emergency services from the singer's home has been released.
在本星期早些时候向媒体发布的评论中,哈里王子说,他喜欢作为一个正常人。
In comments released to the media earlier this week, Prince Harry said he liked being a normal person.
她在一个媒体发布会上说:“这些衣服很舒服,领导人们以后一定还会想再穿。”
"It must be so comfortable that they would want to wear it again," she said at a media briefing.
监测媒体发布本来就是你的工作,乖乖地打电话给发行部订几份样刊吧。
It's your job to monitor the publications, then call the circulation department and order however many copies you want.
苹果公司的媒体发布活动一直受到强烈关注,新产品发布总是被传闻包围。
The company's media events are heavily anticipated and product releases are swathed in rumor.
而是又关起门来研究如何向社会公布,而且将向媒体发布的计划放到了今日。
They closed the door to discuss how the measures should be released publicly and put off the date to today.
如果你曾经在其他任何画廊、媒体发布过作品,你提交的作品不会被我们考虑。
If you had been previous represented by any other gallery, media, your submission will not be considered.
中国媒体发布的照片显示,铁管和混凝土板四散在一座大型冷却塔内部的地面上。
Photos posted by Chinese media showed iron pipes and concrete slabs lying on the ground inside the large cooling tower.
康奈尔大学的调查人员发现,通常传统媒体发布信息后,博客跟进的时间一般在2.5小时。
The Cornell researchers found that, generally, the traditional media leads and the blogs follow, typically by 2.5 hours.
是一家集创意。策划、制作和媒体发布为一体的大型综合性专业化媒体广告公司。
Is a collection of originality. Planning, production and media release for a large comprehensive professional media advertising company.
BBC可能编辑你的评论,但并非所有来稿都会得到发布。你的评论可能在BBC旗下的各类媒体发布。
The BBC may edit your comments and not all emails will be published. Your comments may be published on any BBC media worldwide.
花旗向媒体发布了一份声明,但截至上周四下午,花旗集团网站,包括其新闻稿一栏,都没有明确提及黑客入侵事件。
The company issued a statement to the media, but as of Thursday afternoon, there is no obvious mention on Citigroup's website of the attack, including on its press-release page.
当博客或新闻媒体发布新的专题时,Notifixious的使命就是要提供(几乎)即时的更新信息。
Notifixious's mission is to provide (almost) real-time updates when a blog or news organization posts a new story.
这不,SocialBeans就是一家致力于在社交媒体发布平台上建立标准化“框架便携性(skeleton portability)”的公司。
Well, social Beans aims to create standardized "skeleton portability" across social media publishing platforms.
作为《国家》杂志的华盛顿编辑和传奇的《I.F. Stone周刊》的创始人,他擅长发布主流媒体忽略的消息。
As Washington editor of The Nation magazine and founder of the legendary I.F. Stone's Weekly, he specialized in publishing information ignored by the mainstream media.
在社交媒体上发布她宠物狗的照片。
一旦他们完成了,他们就会在社交媒体上发布。
人们在社交媒体上发布自己的生活,让全世界都能看到。
People post their lives on social media for the world to see.
几个月前,我在社交媒体上发布了一些度假照片,才有了这个想法。
I just got the idea a few months ago after posting some holiday photos on my social media accounts.
因为人们总是在社交媒体上发布照片,互联网也让人们更容易分享不同类型的美。
The Internet has also made it easier for people to share different types of beauty since people are always posting pictures on social media.
几个月前,我在社交媒体上发布了一些度假照片,很多人喜欢我的照片,并开始向我讨教旅行小贴士,我才有了这个想法。
I just got the idea a few months ago after posting some holiday photos on my social media accounts, a lot of people like my photos and started asking me for travel tips.
当然,如果你喜欢做一些不用思考的事情,比如发一封愤怒的邮件或在社交媒体上发布一些不好的东西,你可能会感到后悔。
Of course, you may feel sorry if you like doing something without thinking like sending an angry email or posting something bad on social media.
当然,如果你喜欢做一些不用思考的事情,比如发一封愤怒的邮件或在社交媒体上发布一些不好的东西,你可能会感到后悔。
Of course, you may feel sorry if you like doing something without thinking like sending an angry email or posting something bad on social media.
应用推荐