工作现场发生事故时，志愿者的安全和责任。
Volunteer safety and liability in case of an on-site accident.
工作现场，分工明确的老师们！
确保有整洁和安全的工作现场。
Ensuring good housekeeping practices and safety procedures are observed.
保持工作场所的安静和工作现场的整洁。
他为我提供一份工作现场。
超强抗干扰与震动性能，满足各种工作现场。
Super-strong anti-interference and performance of shaking, satisfy various kinds of working sites.
乘坐双獭飞机、直升机或雪地摩托去工作现场；
out in the field with transport by Twin Otter, helicopter or snowmobile;
相对于雇员数量，工作现场很大（例如伐木工地）；
Relative to the number of employees, work site is very big (for example, cutting site)
我们到您身边，在您的工作现场提供培训，并选择您合适的时间。
We come to you and deliver the training in your workplace, on the job, at the time that suits you.
相对于雇员数量，工作现场很小（例如，只有综合的办公室）；
Relative to the number of employees, work site is very small (for example, only a comprehensive office)
没有分级砾石床的购买、运输、工作现场的处理和安装等问题。
There is no graded gravel bed to buy, transport, handle at the job site, and install.
在总公司和工作现场之间的合理往返天数应以所花费的人日计算。
Reasonable number of travel days between home office and jobsite shall be counted as spent man-days.
盥洗设施应装备在工作现场附近并能使职工洗去所有的有害物质。
Washing facilities will be near the worksite and will be equipped to enable employees to remove all harmful substances.
工业冷水机箱式设计、全封闭箱体外壳、造型美观，可直接置于工作现场。
Lndustrial water cooled chillers are designed of case type, totally-enclosed case shell.
感恩节后的周六天气非常好，于是当天下午我就到工作现场将所有喷涂工作完成。
On the Saturday after Thanksgiving, the weather greatly favored us and that afternoon I was out on the jobsite painting everything in sight.
安装方式座式、吸顶式和吊顶式等多种安装方式，适应不同工作现场的照明需要。
Installation seat type, type suction a top and condole type and so on many kinds of installation, adapt to different job site lighting needs.
在离心式水泵工作现场只须把原安装真空表的位置换上负压变送器即可进行检测。
On the working spot of centrifugal water pump, the detection can be carried out only by fixing the negative pressure translator in the original position of vacuum meter.
必须很快准备好系统，没有必要改变而去采取应急行动，即使是在工作现场也没有必要。
The system must be repaired quickly, and it should not be necessary to change to perform the emergency work, even on the job site.
根据系统工作现场的复杂环境，提出了具有较强抗干扰能力的硬件实施方案和软件设计。
According to the complicated environment of the system working site, have proposed having hardware implementing scheme of stronger anti-interference ability and software design.
协助采购监理完成、维护采购计划，当采购监理不在工作现场时，担当采购监理的职能。
Cooperating with procurement Superintendent to work out and maintain the procurement plan, taking the role while the procurement Superintendent is away from the work site.
介绍了针对井下采煤机工作现场振动检测而开发的基于ARM7嵌入式微机的检测仪器。
The paper introduces a kind of inspecting instrument with embedded microcomputer based on ARM7, which is developed aiming at spot inspection to vibration occurs from silo shearer.
这带来的结果是需完成大量的书面程序，受训者在工作现场和现场外被教授了大量重复的内容。
The result has been much paperwork, and much repetition of what trainees get taught inside and outside the workplace.
该系统成功的应用于工作现场，得到用户好评，充分验证了该系统的实用性和系统设计的合理性。
The system successfully applied to the work site to be user community. fully demonstrating the practicality of the system and the system design is reasonable.
在卖方未能向工作现场派出其人员的情况下，买方有权自己消除缺陷或误差，但由卖方承担费用。
In case the Seller fails to dispatch his personnel to the Job Site, the Buyer has the right to eliminate the defects or discrepancies by itself for the Seller's account.
外形美观，安装操作简单方便，吊杆式、吸顶式、壁挂式等多种安装方式，适合不同工作现场的照明需要。
G. beautiful appearance, simple and convenient for installation, derrick, ceiling, wall and so on many kinds of installation, suitable for different lighting needs at the scene.
外形美观，安装操作简单方便，吊杆式、吸顶式、壁挂式等多种安装方式，适合不同工作现场的照明需要。
G. beautiful appearance, simple and convenient for installation, derrick, ceiling, wall and so on many kinds of installation, suitable for different lighting needs at the scene.
应用推荐