因特网能给我们带来很多便利。
在这一阶段里，网络给他们的生活、学习带来很多便利性，同时也影响着他们尚未完全形成的道德观念、价值取向、思维模式等。
In this period, network brings in much convenience in their life and study, and also exerts much influence upon their developing views of morality, values and thinking way.
使用它能带来很多便利，您可以知道何时可以跑到外面把轿车活顶升起，或者雨何时会暂停让您能够跑到外面查看邮递员递来的信件而不把自己搞得浑身湿透。
Very handy if you want to know when to run outside to put the top up on your convertible or when a break in the rain will allow you to run out and check your snail mail without getting drenched.
电脑在给消费者提供这些便利的同时，也给销售者带来了很多好处。
While computers offer these conveniences to consumers, they have many advantages for sellers too.
首先是网络银行，如花旗和汇丰，这些银行已登陆很多国家，为其顾客带来便利。
The network banks, such as Citigroup or HSBC, have a presence in lots of countries to make life easier for their customers.
这是个公认的事实，计算机为人类带来了很多便利。
It is a fact, universally acknowledged, that computers have brought in much convenience to people.
科技给我们带来了很多方便，它便利了我们的生活。
The technology brings so many convenience to us, it facilitates our life.
首先，网络给人们带来了很多便利和丰富多彩的世界。
First of all, Internet brings much convenience and a colorful world for people.
有些人认为它给人类带来了很多好处和便利，但有些人则认为它带来的弊大于利，应该限制电视广告。
Some people think it bring lots of advantages and convenience for human beings, while some people consider the disadvantages it brings are more than advantages and it should be restricted.
广播给我们带来了很多便利。
现在，人们普遍认为汽车给我们的生活带来了很多便利。
Nowadays, it is generally acknowledged that the automobiles make our life convenient.
就像3M公司“无用”胶带来的便利贴热潮，这种新型聚合物可以展现出很多隐藏的用途。
Much like 3M's "useless" glue that led to the boomof sticky notes, this new polymer can prove to have many hidden abilities.
很多人在选择以钱为生命指标的时候，看到的是钱所带来的便利和荣耀的光环。
When one consider money as a measurement of one's achievement, he sees the convenience and the glorious fame money brings.
首先，网络给人们带来了很多便利和丰富多彩的世界。
First tof all, Internet brings much convenience and a colorful world for people.
汽车时代的来临具有双重性，在带来各种便利的同时，其本身也蕴含了很多风险。
The wide application of automobile brings people a great deal of convenience, but at the same time it carries with it some inherent risks.
它不仅给我们带来了很多便利，幸福也麻烦。
It brings us not only a lot of convenience, happiness but also troubles.
与此同时，由于互联网的普及，网络给人们带来了很多便利，比如人们借助网络查询公交线路（略）。
Meanwhile, with the popularity of Internet, network has brought people much convenience. People can query city bus route through network.
互联网在给青年大学生带来巨大便利的同时，也带来了很多消极和不利的东西。
While Internet brings convenience to teenagers, there are some negative and bad things too.
本杰明：广播给我们带来了很多便利。
许多人喜欢网络带来的便利和快乐，然而网络也造成了很多问题。
Many people enjoy the pleasure and convenience of using the Internet, yet it has caused a lot of problems.
很多发明都为生活带来便利，但并没有减少忙碌的程度。
Lots of inventions make life more convenient but not less busy.
尽管……给我们带来了很多便利，但是很多人已经认识到它也会制造麻烦。
Although... has brought convenience to us, many people have begun to realize that it is the source of trouble as well.
网络丰富了人们的生活，给他们带来了很多便利。
Internet enriches people's life, bringing convenience to them.
目前所使用的译名是学者和研究人员努力研究的成果，这些译名的出现给翻译工作带来很多的便利，但不得不指出译名混乱的情况仍然存在。
Although some researchers have already worked out a set of transliterated names which have been used widely and conveniently, there is still some disordered use.
但它在给人们带来便利的同时也带来了很多的问题。
It brings people a lot of convenience, at the same time comes about some problems.
但它在给人们带来便利的同时也带来了很多的问题。
It brings people a lot of convenience, at the same time comes about some problems.
应用推荐