当谈及人类的未来，库布里克并没多么乐观。
When it came to the future of humanity, Kubrick was never much of an optimist.
不老的影像：“洛丽塔”（斯坦利·库布里克，1962）
The image that will never age: "Lolita" (Stanley Kubrick, 1962).
库布里克偏爱具有哲学和社会学意义的电影题材。
Kubrik prefers the significance of Philosophy and Sociology Film.
我和斯坦利·库布里克聊着天，而我在心中默想：该有一张照片。
I was chatting with Stanley Kubrick, and I thought to myself: there's a picture here.
库布里克影片的悬念源于他对神秘世界浓厚的探索兴趣。
Kubrik film of suspense because of his interest in exploring the deep and mysterious world.
库布里克关于人类进化的宇宙比喻是令人眩晕的视觉成就。
Stanley Kubrick s cosmic metaphor of human evolution is a stunning visual achievement.
上图：在作战室嚼口香糖：“奇爱博士”(斯坦利·库布里克，1964)。
Above: Chewing up the scenery in the War Room: "Dr. Strangelove" (Stanley Kubrick, 1964).
库布里克一直想让斯皮尔伯格执导该片，两人因此沟通达七年之久。
Kubrick had Spielberg in mind to direct the film and the two communicated about the project for seven years before Kubrick's death.
下图：重生边缘：“2001：太空漫游”(斯坦利·库布里克，1968)。
Below: On the verge of rebirth: "2001: a Space Odyssey" (Stanley Kubrick, 1968).
上图：猿和黑石：“2001：太空漫游”(斯坦利·库布里克，1968)。
Above: the apes and the monolith: "2001: a Space Odyssey" (Stanley Kubrick, 1968).
场景中，一群人闯入一户人家并对房子多次扫射，但是库布里克却对这个镜头不满意。
The scene in which the gang break into the house was shot many times, but Kubrick wasn’t happy with how it looked.
场景中，一群人闯入一户人家并对房子多次扫射，但是库布里克却对这个镜头不满意。
The scene in which the gang break into the house was shot many times, but Kubrick wasn't happy with how it looked.
这部影片酝酿甚久方搬上银幕，构想源自已故制作人斯坦利·库布里克18年前的灵感。
The film has had a long journey to the screen, starting as a conception of the late director Stanley Kubrick eighteen years ago.
看了史坦力·库布里克的《2001太空漫游》后，我不禁想：生命是什么？
The movie was Stanley Kubrick's 2001 Space Odyssey . I couldn't stop thinking about it: what is life?
看了史坦力?库布里克的《2001太空漫游》后，我不禁想：生命是什么？
The movie was Stanley Kubrick's 2001 Space Odyssey. I couldn't stop thinking about it: what is life?
1999年的今天，美国电影导演斯坦利·库布里克在睡梦中突发心脏病逝世。
1999 - American film director, Stanley Kubrick, dies in his sleep from a fatal heart attack.
库布里克杰作之一是一个年轻人冒险的故事，也是出现在此榜单三部电影中的其中一部。
Kubrick's classic about the adventures of a young man is one of his finest works, and one of three movies on this list alone.
第二天早晨，巴德在赶去上班的途中，故意和可爱的电梯操作员弗兰·库布里克小姐搭讪。
When Bud arrives for work the next morning, he strikes up a conversation with Fran Kubelik, the cute elevator operator.
斯蒂芬·金的良多小说都被拍成了片子，但最好的一部之一是库布里克改编的《闪灵》。
Numerous Stephen King stories have been turned into movies, but one of the best is Stanley Kubrick "s adaptation of" the Shining.
三十年前，库布里克在28岁拍摄的越战影片《全金属外壳》立刻成为反战片中最为无情的一部作品。
Thirty years before his half-brilliant Vietnam film Full Metal Jacket, the 28-year-old Kubrick made this most merciless and clinical of antiwar war movies.
斯蒂芬·金的很多小说都被拍成了电影，但最好的一部之一是库布里克改编的《闪灵》。
Numerous Stephen King stories have been turned into movies, but one of the best is Stanley Kubrick's adaptation of "The Shining."
论文将从影片主题、叙事策略、视听审美特征三方面来分析库布里克电影艺术的风格特征。
Papers will analyse three Kubrik movie art style from the movie theme, narrative strategy and the audio-visual aesthetic features.
库布里克崇尚简约的镜头风格，通过游移不定的运动镜头将故事完整、有节奏地呈现出来。
Kubrik advocate simple lens style which complete the story through the campaign swinging camera to show the rhythm.
这是我第三次为库布里克的电影工作了：我曾经参与了《奇爱博士》和《2001：太空漫游》的工作。
This was the third of Kubrick's films I worked on: I'd also been on set for Dr Strangelove and 2001: A Space Odyssey.
这部电影因模仿别人的行为而声名狼藉，这也是很多人认为斯坦利·库布里克在英国禁掉这部电影的原因。
The film is infamous for copycat behaviour, which many thought to be the reason that director Stanley Kubrick withdrew the film in the UK.
在周五晚放映库布里克的经典史诗科幻大片2001太空漫游的时候，一个名叫“罗伯特”的男子在大家面前崩溃了。
It was during a Friday-night screening of Kubrick's classic, mind-warping sci-fi epic 2001: a Space Odysseythat a man named "Robert" had a very public meltdown.
凯文·菲戈甚至提到，漫威电影宇宙里的魔法概念灵感是来自于《黑客帝国》以及斯坦利•库布里克和宫崎骏的电影。
Kevin Feige even mentioned that the concept of magic in the Marvel Cinematic Universe is inspired by the Matrix as well as the work of Stanley Kubrick and Hayao Miyazaki.
凯文·菲戈甚至提到，漫威电影宇宙里的魔法概念灵感是来自于《黑客帝国》以及斯坦利？库布里克和宫崎骏的电影。
Kevin Feige even mentioned that the concept of magic in the Marvel Cinematic Universe is inspired by the Matrix as well as the work of Stanley Kubrick and Hayao Miyazaki.
就像库布里克众多作品一样，《发条橙》向观众提出了深刻的问题：关于力量，借着维护社会秩序来减少公民的自由，以及社会道德。
As with most Kubrick films, the movie still poses big questions - about power, the curtailment of civil liberties in the name of social order, personal freedom and morality.
就像库布里克众多作品一样，《发条橙》向观众提出了深刻的问题：关于力量，借着维护社会秩序来减少公民的自由，以及社会道德。
As with most Kubrick films, the movie still poses big questions - about power, the curtailment of civil liberties in the name of social order, personal freedom and morality.
应用推荐