是ONI让一个弱势的人来叙述这些谎言？
Had ONI actually gotten a vulnerable man to tell all these lies?
面对岁收大减，多数州准备大砍预算，不惜牺牲最弱势的人。
And faced with a sharp drop in revenue, most states are preparing savage budget cuts, many of them at the expense of the most vulnerable.
这些救援组织敦促采取一些政策，优先对南苏丹最弱势的人口进行社会保护。
The coalition is urging the development of policies that prioritize the social protection of the country's most vulnerable populations.
该书提出的另一个问题是，人们(往往是最弱势的人口)居住在高风险地区并不是由于宿命或短视的原因，而是想离工作更近些。
Another issue the book raises is that people, often the most vulnerable, live in risky areas not because they are fatalistic or myopic, but to be closer to work.
如今是时候，保障我们之中最弱势的人的自由，那些乘坐越境篷车的人，那些没有家流浪的人，那些对音乐与往昔诗歌着迷的人。
Now it's time to secure the freedom of the weakest among us, those with the border-crossing caravans, the travelling people with no homes who so fascinated the musicians and poets of yesteryear.
您市场上的人们通常认为什么是弱势？
特别重点为普及到弱势或难以接触到的人群组。
There is a special focus on reaching vulnerable or hard-to-reach population groups.
年轻的女性同意但她们更多的人(43%)觉得在能做到更好的方面男人和女人均有不同的优势和弱势。
Younger women agree but more of them (43%) feel that men and women have different strengths and weaknesses in what they can do well.
会议的重点将是在不断变化的气候条件下，农业如何能够持续为世界不断增长的人口，尤其是贫困和弱势人口生产足够的粮食。
The focus will be on how agriculture can continue to produce adequate quantities of food for the world's growing population, and particularly the poor and vulnerable, in changing climatic conditions.
“拿破仑情结”就是以他命名的，特指那些有“弱势情结”的人，或者讲得更具体一些，就是“矮子综合症”。
The so called “Napoleon Complex” named after him, describes men who have an inferiority complex or more aptly “Short Man Syndrome”.
很多人都很弱势，但我们聘用的人数不能超过500人，因此将一些人拒之门外确是难事一件。
Many of them were vulnerable, but we could not exceed the 500, and so it was a hard thing for us to leave people out.
如果英国和美国的社会流动性最低，原因不仅仅在于那些弱势儿童不能得到良好的人生开端，其中还有更多纠纷的利害关系。
If the UK and the us have the lowest degree of social mobility it is not only because poorer children don't get the best start in life, but also because the stakes are higher.
他形容这些有资格被重新安置的人是特殊的弱势群体。
He describes those who are eligible for resettlement as particularly vulnerable.
对这些已经生活在弱势中和生存边缘的人来说，这些额外的压力会给这些地区的妇女带来更大的困难。
Climate change is adding an additional set of stresses in areas that are already fragile with marginal livelihoods and thin margins of survival.
在全世界道路上死亡的人员中，约有一半(46%)为“弱势道路使用者”：行人、骑自行车的人和骑摩托车的人。
Nearly half (46%) of those dying on the world's roads are "vulnerable road users" : pedestrians, cyclists and motorcyclists.
在这些方面的进步，时常间接引发为弱势群体和被剥夺公民权的人而奔走的社会活动。
It is also the case that progress in health and education often occurs through the extension of services to disadvantaged and disenfranchised groups.
她为女权而战、投身工人事业、促进弱势团体平等权利、支持受苦和受压迫的人。
She fought for women’s rights, crusaded for the causes of workers, promoted equality for minorities, and championed the underprivileged and the oppressed.
数百万人直接受到影响，特别是穷人、弱势妇女和儿童以及那些生活在脆弱社区中的人。
Millions of people are directly affected, especially the poor, vulnerable women and children, and those living in fragile communities.
契约强调平等，对在税收征缴中本来就处于弱势地位的纳税人的人权保护，继而实现法的公平价值来说就显得举足轻重了。
Contract emphasizes the equality, this give the taxpayers much protection of human rights, which becoming important to the achievement to the justice of the law.
她为女权而战、投身工人事业、促进弱势团体平等权利、支持受苦和受压迫的人。
She fought for women's rights, crusaded for the causes of workers, promoted equality for minorities, and championed the underprivileged and the oppressed.
强势文化将弱势文化视为低人一等的他者，处于弱势文化或地位的人民应该如何对待这种强加的身份呢？
As the strong culture views the weak culture as the inferior other, in what way should the people of the weak culture treat this imposition of identity?
他形容这些有资格被重新安置的人是特殊的弱势群体。
He describes those are eligible for resettlement as particularly vulnerable.
弱势群体和被奴役的人的最大渴望是什么？
Walter:What is the greatest desire of the weak and the subjugated ?
向在英国帮助弱势群体的人们，以及在外保卫自由的战士们表示感谢。
Let's give thanks to those who are helping the vulnerable at home and protecting our freedoms abroad.
爱的使命发扬付出是快乐的理念关注社会弱势全体，用无私的精神去影响和改变周围的群体，力所能及地帮助需要帮助的人。
The mission of ai: Share the happiness of giving, care about the underprivileged, influence and change people around us, and do the best to help those in need.
弱势群体是指在社会生活中处于弱势地位的人群的总称。
The vulnerable group refers to those who are in the disadvantaged condition in social life.
弱势群体是指在社会生活中处于弱势地位的人群的总称。
The vulnerable group refers to those who are in the disadvantaged condition in social life.
应用推荐